Перевод текста песни Biała Droga - Urszula

Biała Droga (оригинал)

Znałam cię od dawna, z tobą nauczyłam się
jaki smak ma radość, wolność, piwo, śmiech
nie masz tego w szkole, żyjąc uczysz się
nasza pierwsza miłość i ostatni deszcz
wczoraj znów widziałam cię, szedłeś wolno sam
dziwnie słaby i zmęczony inny niż cię znam
mówisz «wracam z piekła», nie wiesz co to wstyd
twoje ciało żyje wciąż lecz nie czujesz nic
za chwilę zostaniesz sam…
daj mi rękę, uwierz w to że będzie nowy dzień
niebo będzie śpiewać z nami i zachwycisz się
musisz poznać siebie, nie ile możesz brać
wolność to smak wyobraźni, nie dotykaj dna
za chwile zostaniesz sam…
białej drogi kochasz smak…
białą drogą chodzisz sam…
biała droga!
za chwilę zostaniesz sam…

Biała Droga (перевод)

Я тебя давно знаю, с тобой учился
какой вкус у радости, свободы, пива, смеха
у тебя его нет в школе, ты учишься, когда живешь
наша первая любовь и последний дождь
вчера я снова увидел тебя, ты шла медленно одна
странно слабый и усталый, кроме того, что я тебя знаю
ты говоришь "Я вернулся из ада", ты не знаешь, что такое позор
ваше тело все еще живо, но вы ничего не чувствуете
через мгновение ты будешь один...
Дай мне руку, поверь, будет новый день
небо будет петь с нами и вы будете поражены
вам нужно знать себя, а не то, сколько вы можете взять
свобода вкус воображения, не трогай дно
через мгновение ты будешь один...
дорога белая ты любишь вкус...
ты идешь по белой дороге одна...
белая дорога!
через мгновение ты будешь один...