Перевод текста песни Human - B. J. Thomas

Human (оригинал)

Oh Lord
Why did you make me human
I’ve got to laugh
I’ve got to cry
I’ve got to live
And I’ve got to die
And Oh Lord
Why did you make me human
I’ve got the best girl in the world
But make her understand
That I’m only a man
You mend
When I make the tears fall from her eyes
Forgive me for I apologize
Oh and when I make I break her heart
And tear it all apart
Forgive me
I’m only human
And oh Lord
Why did you make me human
I’ve got to work everyday
So little love and so little pay
And I’m just human
I’m just human

Human (перевод)

О Господи
Почему ты сделал меня человеком?
я должен смеяться
я должен плакать
я должен жить
И я должен умереть
И о Господи
Почему ты сделал меня человеком?
У меня есть лучшая девушка в мире
Но заставить ее понять
Что я всего лишь мужчина
Вы исправляете
Когда я заставляю слезы течь из ее глаз
Прости меня за то, что я извиняюсь
О, и когда я делаю, я разбиваю ей сердце
И разорвите все на части
Простите меня
Я всего лишь человек
И о Господи
Почему ты сделал меня человеком?
Я должен работать каждый день
Так мало любви и так мало оплаты
И я просто человек
я просто человек