Перевод текста песни The Raven and the Backward Funeral - Skepticism

The Raven and the Backward Funeral (оригинал)

I turned around
The path was gone
Took a step back
Fell on my face
Fully covered
Up by the woods
On a carpet
Of thick moss
The sun
Filling half
Of the horizon
Rays drew warmth
From my skin
I turned towards
My right arm
A shadow cast a raven
On the top
Of a pine
Inhaling
A monotonous song
Down a rasp throat
As it landed away
Black flowers
Withering in bloom
Facing each other
With nothing to say
Growing down
To the depths
Of ground
I laid back
On a slow wave
Calm, stormy sea
A crew
Rowing a coffin across
The shores were gone
Waves forgotten
A rain
Like nails
Glittering in the sunlight
Fell on an iron armada
Of grey clouds
On the sky
I sunk
Thick water
Filling my lungs
With pleasure
Sinking deeper
I was awaken
Fell up on my feet
Numb fingers
Turning around
The path before me
Led somewhere

(перевод)

Я обернулся
Путь ушел
Сделал шаг назад
Упал мне на лицо
Полностью покрыт
Рядом с лесом
На ковре
Из густого мха
Солнце
Заполнение половины
горизонта
Лучи рисовали тепло
Из моей кожи
я повернулся к
Моя правая рука
Тень отбрасывает ворона
На вершине
Сосны
Вдыхание
Монотонная песня
В горло рашпиля
Когда он приземлился
Черные цветы
Увядание в цвету
Обращенных друг к другу
Нечего сказать
Растущий вниз
В глубины
земли
я расслабился
На медленной волне
Спокойное, бурное море
Команда
Грести гроб через
Берега исчезли
Забытые волны
Дождь
Как гвозди
Блестящие на солнце
Упал на железную армаду
серых облаков
На небе
я утонул
Густая вода
Наполнение моих легких
С удовольствием
Погружаясь глубже
я проснулась
Упал на ноги
Онемели пальцы
Поворачиваться
Путь передо мной
вел куда-то