Перевод текста песни Small Town Girl - MJG

Small Town Girl (оригинал)

(Just a small town girl, living in a lonely world
just a small town girl, anywhere)
she, she, she, she, she just a small town girl
she, she, she, she, she just a small town girl
she, she, she, she, just a little bitty small town girl
she, she, she, she, but this gonna be alrightt
yeah, yeah.
shes was nothing but a small town girl
growing up living in a lonely world
married to a man twenty years older
who act like he really did own that girl
she couldnt do nothing but stay in the kitchen
with grandmas food baking and mixing
he would never let her go out and mingle
most of the time she was at home single
and i dont understand why you wanna do a good girl like that
she aint never hurt him she aint never say a bad thing about him
couldnt imagine living without him
i know it feels like your all alone
but your not baby girl
you still got god
still got brains
still got beauty
still got character
still got heart
and that means that you still got a good chance
of getting away and finding a good man
getting away and living the good life
so get away he dont appreciate a good wife
get up get out leave him alone if he cant make you a happy at home
baby he dont realize what he has anyways till he finds out that his girls
up and gone
(Just a small town girl, living in a lonely world
just a small town girl, anywhere)
she, she, she, she, she just a small town girl
she, she, she, she, she just a small town girl
she, she, she, she, just a little bitty small town girl
she, she, she, she, but this gonna be alrightt
she went from ciggerets to alcohol
brown one to cocaine
then she graduated started messin' with that methaine
but it didnt really use to be that way
i think back when she use to be a princess
she was a beautiful girl with a future
the perfect example of a eight nine ten cent
me and the guys use to sit back and fantasize
try to figure out what to say to a soldier
the girl use to look so damn good the first look
was like lookin' at a poster
i never knew why she chose that road
now all she wanna do is smoke that dope
hanging the streets, get real high jumping in and out of a strangers ride
sometimes i wish i could turn back time
take away the drugs take away the crime
erase that day that the pusher said baby girl do you wanna smoke that dime
i hope that you get your life on track
your familys be thinkin' bout the way you act
but thats alright get it all together
get god in your life and he’ll take you back
(Just a small town girl, living in a lonely world
just a small town girl, anywhere)
she, she, she, she, she just a small town girl
she, she, she, she, she just a small town girl
she, she, she, she, just a little bitty small town girl
she, she, she, she, but this gonna be alrightt
she, she, she, she, she just a small town girl
she, she, she, she, she just a small town girl
she, she, she, she, just a little bitty small town girl
she, she, she, she, but this gonna be alrightt
yeahh yeahh yeahh
(Just a small town girl, living in a lonely world
just a small town girl, anywhere)

Девочка из Маленького городка (перевод)

(Просто девочка из маленького городка, живущая в одиноком мире
просто девушка из маленького городка, где угодно)
она, она, она, она, она просто девушка из маленького городка
она, она, она, она, она просто девушка из маленького городка
она, она, она, она, просто маленькая городская девочка
она, она, она, она, но все будет хорошо
Ага-ага.
Она была всего лишь девушкой из маленького городка
взрослея, живя в одиноком мире
замужем за мужчиной на двадцать лет старше
кто ведет себя так, как будто он действительно владел этой девушкой
она ничего не могла сделать, кроме как оставаться на кухне
с бабушкиной едой, выпечкой и смешиванием
он никогда не позволил бы ей выйти и пообщаться
большую часть времени она была дома одна
и я не понимаю, почему ты хочешь так поступить с хорошей девочкой
она никогда не делала ему больно она никогда не говорила о нем плохо
не представляла жизнь без него
я знаю, это похоже на то, что ты совсем один
но ты не девочка
у тебя все еще есть бог
еще есть мозги
еще есть красота
еще есть характер
все еще есть сердце
а это значит, что у вас все еще есть хорошие шансы
уйти и найти хорошего человека
уйти и жить хорошей жизнью
так что уходите, он не ценит хорошую жену
вставай убирайся оставь его в покое если он не может сделать тебя счастливой дома
детка, он все равно не понимает, что у него есть, пока не узнает, что его девочки
встал и ушел
(Просто девочка из маленького городка, живущая в одиноком мире
просто девушка из маленького городка, где угодно)
она, она, она, она, она просто девушка из маленького городка
она, она, она, она, она просто девушка из маленького городка
она, она, она, она, просто маленькая городская девочка
она, она, она, она, но все будет хорошо
она перешла от сигарет к алкоголю
коричневый на кокаин
затем она закончила, начала возиться с этим метаином
но на самом деле это не так
я вспоминаю, когда она была принцессой
она была красивой девушкой с будущим
идеальный пример восемь девять десять центов
я и ребята привыкли сидеть сложа руки и фантазировать
попробуй придумать, что сказать солдату
девушка привыкла выглядеть так чертовски хорошо на первый взгляд
было похоже на постер
я никогда не знал, почему она выбрала эту дорогу
теперь все, что она хочет сделать, это курить эту дурь
гулять по улицам, прыгать в высоту в поездке незнакомцев
иногда мне хочется повернуть время вспять
убрать наркотики убрать преступление
стереть тот день, когда пушер сказал, детка, ты хочешь выкурить эту копейку
Я надеюсь, что ты наладишь свою жизнь
ваши семьи будут думать о том, как вы действуете
но все в порядке, все вместе
впусти бога в свою жизнь, и он вернет тебя
(Просто девочка из маленького городка, живущая в одиноком мире
просто девушка из маленького городка, где угодно)
она, она, она, она, она просто девушка из маленького городка
она, она, она, она, она просто девушка из маленького городка
она, она, она, она, просто маленькая городская девочка
она, она, она, она, но все будет хорошо
она, она, она, она, она просто девушка из маленького городка
она, она, она, она, она просто девушка из маленького городка
она, она, она, она, просто маленькая городская девочка
она, она, она, она, но все будет хорошо
да да да да
(Просто девочка из маленького городка, живущая в одиноком мире
просто девушка из маленького городка, где угодно)