| She would never say where she came from
| Она никогда не говорила, откуда она
|
| Yesterday don’t matter if it’s gone
| Вчера не имеет значения, если он ушел
|
| While the sun is bright
| Пока солнце яркое
|
| Or in the darkest night
| Или в самую темную ночь
|
| No one knows
| Никто не знает
|
| She comes and goes
| Она приходит и уходит
|
| Goodbye Ruby Tuesday
| До свидания Руби вторник
|
| Who could hang a name on you?
| Кто мог бы навесить на вас имя?
|
| When you change with every new day
| Когда ты меняешься с каждым новым днем
|
| Still I’m going to miss you
| Тем не менее я буду скучать по тебе
|
| Don’t question why she needs to be so free
| Не спрашивайте, почему ей нужно быть такой свободной
|
| She’ll tell you it’s the only way to be
| Она скажет вам, что это единственный способ быть
|
| She just can’t be chained
| Она просто не может быть прикована
|
| To a life where nothing’s gained
| К жизни, где ничего не выиграно
|
| And nothing’s lost
| И ничего не потеряно
|
| At such a cost
| За такую цену
|
| Goodbye Ruby Tuesday
| До свидания Руби вторник
|
| Who could hang a name on you?
| Кто мог бы навесить на вас имя?
|
| When you change with every new day
| Когда ты меняешься с каждым новым днем
|
| Still I’m going to miss you
| Тем не менее я буду скучать по тебе
|
| «There's no time to lose,» I heard her say
| «Нельзя терять время», — услышал я ее слова.
|
| «Catch your dreams before they slip away
| «Лови свои мечты, пока они не ускользнули
|
| Dying all the time
| Все время умираю
|
| Lose your dreams and you
| Потеряй свои мечты и ты
|
| Will lose your mind
| Сойдет с ума
|
| Ain’t life unkind?»
| Разве жизнь не жестока?»
|
| Goodbye Ruby Tuesday
| До свидания Руби вторник
|
| Who could hang a name on you?
| Кто мог бы навесить на вас имя?
|
| When you change with every new day
| Когда ты меняешься с каждым новым днем
|
| Still I’m going to miss you
| Тем не менее я буду скучать по тебе
|
| Goodbye Ruby Tuesday
| До свидания Руби вторник
|
| Who could hang a name on you?
| Кто мог бы навесить на вас имя?
|
| When you change with every new day
| Когда ты меняешься с каждым новым днем
|
| Still I’m going to miss you | Тем не менее я буду скучать по тебе |