Перевод текста песни Crippled Crow - Kris Kristofferson, Rita Coolidge

Crippled Crow (оригинал)

Beggar standin' on the corner sing your song sing it for a dime
Give them all the pain you carried down the line
Music’s flying past their ears rising like a burble those who herd will follow
The out of tune ravings of the crippled crow movin' down the ladder slow
Where your friends on knee will help you
And the cup of tin you carry is just the ticket to get you in
Beggar standin' on the corner dry your eyes your time is nigh
The tears your tastin' are only salty time
Your music’s lasted through the years
Goin' through your troubles for the herd to follow
The out of tune ravings…
The crown of thorns you’re wearin' is just the ticket to get you in
The out of tune ravings…
The out of tune ravings…

Искалеченная Ворона (перевод)

Нищий стоит на углу, поет свою песню, поет ее за копейки.
Дайте им всю боль, которую вы несли по линии
Музыка пролетает мимо их ушей, поднимаясь, как журчание, те, кто стадо, последуют за ними.
Фальшивый бред покалеченной вороны, медленно спускающейся по лестнице
Где твои друзья на коленях помогут тебе
И чашка с оловом, которую вы носите, - это просто билет, чтобы попасть внутрь.
Нищий, стоящий на углу, вытри глаза, твое время близко.
Слезы, которые ты дегустируешь, всего лишь соленое время.
Ваша музыка длилась годами
Преодолевайте свои проблемы, чтобы стадо последовало за вами
Фальшивый бред…
Терновый венец, который ты носишь, - это всего лишь билет, чтобы попасть внутрь.
Фальшивый бред…
Фальшивый бред…