Перевод текста песни Same Blue Devils - Grant-Lee Phillips

Same Blue Devils (оригинал)

All my funny pages
Cartoon Saturdays ago
Carved my number in the door
Oh my revelation
Railway summers overcast
And the creaking of the boards
No use draggin’down to the wire
Same blue devils leap from the fire
There’s no easy come, easy go Oh my happyender
Teacup manners under glass
My gravel blinded love
Oh my sorry jailer
Isn’t nothin’here for you
To revel in the dust
No use draggin’down to the wire
Same blue devils leap from the fire
There’s no easy come, easy go All my funny pages
Cartoon Saturdays ago
Carved my number in the door
No use draggin’down to the wire
Same blue devils leap from the fire
There’s no easy come, easy go Easy come, easy go Easy come, easy go Easy come, easy go

(перевод)

Все мои смешные страницы
Мультфильм по субботам назад
Вырезал мой номер на двери
О, мое откровение
Железнодорожное лето пасмурное
И скрип досок
Не использовать перетаскивание к проводу
Те же синие дьяволы прыгают из огня
Легко не приходит, легко уходит О, мой счастливый
Манеры чашки под стеклом
Моя ослепленная гравием любовь
О, извините, тюремщик
Нет ничего здесь для вас
Наслаждаться пылью
Не использовать перетаскивание к проводу
Те же синие дьяволы прыгают из огня
Легко не бывает, легко уходит Все мои забавные страницы
Мультфильм по субботам назад
Вырезал мой номер на двери
Не использовать перетаскивание к проводу
Те же синие дьяволы прыгают из огня
Легко прийти, легко уйти Легко прийти, легко уйти Легко прийти, легко уйти Легко прийти, легко уйти