Перевод текста песни It Won't Always Be Like This - Inhaler

It Won't Always Be Like This (оригинал)

Girl, you know this ain’t love
I’m just a bedlam beggar with nothin' to do
It’s on you
And oh, what else can I do?
You say that you’re not around
And you don’t wanna be found
Well, I wanna be the best at what I do
Oh, what about you?
What about you?
Play me like a record, baby
Spin me around, turn me upside down
And you don’t want me to
I’ll pull the covers right up over your head
You’re in my head
It won’t always be like this, be like this
Again, honey, I’ll be dead
It won’t always be like this, always be like this
Girl, you know it ain’t cool
Walkin' 'round and 'round in circles after you
Broken and bruised
But oh, what else can I do?
Play me like a record, baby
Spin me around, you turn me upside down
And you don’t want me to
But I’ll pull the covers right up over your head
You’re in my head
It won’t always be like this, always be like this
Again, honey, I’ll be dead
It won’t always be like this, always be like this
Always be like this
Now
Now you know
Now you know
Now you know
Now
In my head, in my head
It won’t always be like this
Honey, I’ll be dead when I’m dead
It won’t always be like this

(перевод)

Девочка, ты знаешь, что это не любовь
Я просто нищий бедлам, которому нечего делать
Это на вас
И что еще я могу сделать?
Вы говорите, что вас нет рядом
И ты не хочешь, чтобы тебя нашли
Ну, я хочу быть лучшим в том, что я делаю
О, а ты?
А вы?
Включи меня, как пластинку, детка
Вращай меня, переверни меня с ног на голову
И ты не хочешь, чтобы я
Я натяну одеяло прямо на твою голову
Ты в моей голове
Так будет не всегда, будь таким
Снова, дорогая, я умру
Так будет не всегда, так будет всегда
Девочка, ты знаешь, что это не круто
Ходишь по кругу за тобой
Сломанный и ушибленный
Но что еще я могу сделать?
Включи меня, как пластинку, детка
Вращай меня, ты переворачиваешь меня с ног на голову
И ты не хочешь, чтобы я
Но я натяну одеяло прямо на твою голову
Ты в моей голове
Так будет не всегда, так будет всегда
Снова, дорогая, я умру
Так будет не всегда, так будет всегда
Всегда будь таким
В настоящее время
Теперь ты знаешь
Теперь ты знаешь
Теперь ты знаешь
В настоящее время
В моей голове, в моей голове
Так будет не всегда
Дорогая, я умру, когда умру
Так будет не всегда