Перевод текста песни We Have To Move On - Inhaler

We Have To Move On (оригинал)

On this rainy day
I beg for your hand in marriage
I feel it’s been a pleasure
To bathe in my own discomfort
When I’m on my knees
And I feel a little spontaneous
Honey, I’ve lost the ring
But I want you to know it’s on purpose
Like it’s your last night
Move on
In the last light
Oh, we stroll off
If you go outside
Move on
In the last light
Move on
Come on, uh
I have made mistakes
But I’d rather them said than spoken
Such serious things
Never go unbroken
Like it’s your last night
Move on
In the last light
Oh, we stroll off
If you go outside
Move on
In the last light
Move on
Come on, uh-uh
Oh, you have to move on now
Leave it all behind, you gotta stand down
'Cause we know we’re gonna die, this is real life
Right between the eyes, oh we go on
But we’re running out of time
Have to move on
Leave it all behind, you gotta stand down
'Cause we know we’re gonna die, have to move on
Leave it all behind
You got to take it, take it, take it
It’s your last night
We have to move on
In the last light
Oh, we stroll off
If you go outside
You better move on
We have to move on
You gotta move on, on
We have to move on

Мы Должны Двигаться Дальше. (перевод)

В этот дождливый день
Я прошу твоей руки в браке
Я чувствую, что это было приятно
Купаться в собственном дискомфорте
Когда я стою на коленях
И я чувствую себя немного спонтанно
Дорогая, я потерял кольцо
Но я хочу, чтобы вы знали, что это нарочно
Как будто это твоя последняя ночь
Двигаться дальше
В последнем свете
О, мы прогуляемся
Если вы выходите на улицу
Двигаться дальше
В последнем свете
Двигаться дальше
Давай, эм
я сделал ошибки
Но я бы предпочел, чтобы они сказали, чем сказали
Такие серьезные вещи
Никогда не останавливайтесь на достигнутом
Как будто это твоя последняя ночь
Двигаться дальше
В последнем свете
О, мы прогуляемся
Если вы выходите на улицу
Двигаться дальше
В последнем свете
Двигаться дальше
Давай, э-э
О, теперь ты должен двигаться дальше
Оставь все позади, ты должен отступить
Потому что мы знаем, что умрем, это настоящая жизнь
Прямо между глаз, о, мы продолжаем
Но у нас мало времени
Придется двигаться дальше
Оставь все позади, ты должен отступить
Потому что мы знаем, что умрем, нужно двигаться дальше
Оставь это позади
Ты должен взять это, взять это, взять это
Это твоя последняя ночь
Мы должны двигаться дальше
В последнем свете
О, мы прогуляемся
Если вы выходите на улицу
Вам лучше двигаться дальше
Мы должны двигаться дальше
Вы должны двигаться дальше, дальше
Мы должны двигаться дальше