Перевод текста песни Dime Niño¿De Quien Eres? - Parchis

Dime Niño¿De Quien Eres? (оригинал)

Dime Niño de quien eres
Todo vestidito de blanco
Soy de la Virgen María
Y del Espíritu Santo
Resuenen con alegría
Los cánticos de mi tierra
Y viva el Niño de Dios
Que nació en la Nochebuena
La Nochebuena se viene, tururú
La Nochebuena se va
Y nosotros nos iremos, tururú
Y no volveremos más
Dime Niño de quien eres
Y si te llamas Jesús
Soy amor en el pesebre
Y sufrimiento en la Cruz
Resuenen con alegría
Los cánticos de mi tierra
Y viva el Niño de Dios
Que nació en la Nochebuena

(перевод)

скажи мне, детка, чей ты
Все одеты в белое
Я от Девы Марии
И от святого духа
звучать от радости
Песни моей земли
И да здравствует Дитя Божье
Кто родился в канун Рождества
Сочельник приближается, туруру
Канун Рождества ушел
И мы пойдем, туруру
И мы не вернемся
скажи мне, детка, чей ты
И если тебя зовут Иисус
Я любовь в яслях
И страдания на Кресте
звучать от радости
Песни моей земли
И да здравствует Дитя Божье
Кто родился в канун Рождества