| butch grille! | буч сетка! |
| Pour ceux qui fume chaque jour ceux qui fume toujours,
| Для тех, кто курит каждый день, тех, кто всегда курит,
|
| Fuck ceux qui tourne autour comme des vrais vautours, pour ceux qui font en
| К черту тех, кто бегает, как настоящие стервятники, для тех, кто это делает.
|
| sorte qu’on est jamais a court… pour ceux qui puff, puff, puff mais passe
| чтобы мы никогда не были короткими ... для тех, кто пыхтит, пыхтит, пыхтит, но проходит
|
| jamais leur tour!
| никогда не их очередь!
|
| Hey yo tlm sait que je fume trop de spliff un genre de Bob Marley réincarner,
| Эй, ты знаешь, я слишком много курю косяк, какой-то реинкарнированный Боб Марли,
|
| Faut que je sois Hi si je veux relaxer Je me sens bien si ya de la fumée.
| Я должен быть привет, если я хочу охладиться, я чувствую себя хорошо, если есть дым.
|
| Yo onze roule un blunt… yé dja allumé! | Йо одиннадцать катит косяк… ты уже закурил! |
| T’inquietes c de la qualité,
| Не беспокойтесь о качестве,
|
| tu sais qu’on fume jamais de merde dans notre comté, Je suis jamais a sec je
| Вы знаете, что мы никогда не курим дерьмо в нашем округе, я никогда не высыхаю.
|
| sais ou je peux m’en procurer, ceux qui deal savent que c’est moi le client
| знаю, где я могу это получить, те, кто имеет дело, знают, что я клиент
|
| rêvé! | мечтать! |
| Consommation exagéré.C'est pas nouveau, depuis que j’ai 12 ans que je me
| Преувеличенное потребление Это не ново, так как мне было 12 лет, что я
|
| tiens avec les pires drogués! | держись за самых страшных наркоманов! |
| J’t’un habitué des smoke fest avec BIC yé pas
| Я завсегдатай дымовых фестивалей с BIC, yé pas
|
| question kien reste! | вопрос что осталось! |
| Québec Gold, jallume le mic comme un spliff Bic yé pas
| Quebec Gold, я включаю микрофон, как косяк, Bic yé pas
|
| question que tu gaspilles, Québec gold jallume le mic comme un spliff ONZE
| Вопрос, который вы тратите впустую, золото Квебека, я зажигаю микрофон, как косяк ОДИННАДЦАТЬ
|
| jusqu’a temps que le butch grille!
| пока буч не сгорит!
|
| Pour ceux qui fume chaque jour ceux qui fume toujours, Fuck ceux qui tourne | Для тех, кто курит каждый день, тех, кто всегда курит, нахрен тех, кто крутится |
| autour comme des vrais vautour, pour ceux qui font en sorte qu’on est jamais a
| вокруг, как настоящие стервятники, для тех, кто следит за тем, чтобы мы никогда не
|
| court… pour ceux qui puff, puff, puff mais passe jamais leur tour!
| короче… для тех, кто пыхтит, пыхтит, пыхтит, но не проходит!
|
| Yo chaque fois que j’t’avec BIC on fume batt sur batt, tout les blunt que je
| Эй, каждый раз, когда я с тобой с BIC, мы курим бит за битом, все косяки, которые я
|
| roulent man tu sais qu’ils sont phat, so passe moi le sac, si le weed est
| Roll Man, ты знаешь, что они phat, так что передай мне сумку, если сорняк
|
| cristalisé Double 0 Québec gold J’en ai tout le temps sur moi fack jpeux pas
| кристаллизованное двойное 0 Квебекское золото, оно у меня все время на мне, черт возьми, я не могу
|
| m’empecher, d’l'égrainer, de le mettre dans le papier pi de le puffer.
| помешай мне поцарапать его, положить его в пи-бумагу фугу.
|
| mais quand je fume man cé rare je m'éttouffe ceux qui fument avec nous sont
| но когда я курю человек cé редко я задыхаюсь те, кто курит с нами
|
| souvent les premiers qui se couchent
| часто первым ложится спать
|
| A tout ceux qui fument tout le temps, pour qui c’est pas un passe temps,
| Всем тем, кто постоянно курит, для кого это не хобби,
|
| qui blunt constamment
| постоянно тупит
|
| Yo man (Déja!) c’est mon pager, vu que j’ta sec c’est l’heure de voir mon
| Эй, мужик (уже!) это мой пейджер, так как я высох, пришло время увидеть мой
|
| dealer!
| дилер!
|
| hey yo, des vrais weed addict… | Эй, настоящие травоядные наркоманы… |