Перевод текста песни Icitte - 83

Icitte (оригинал)

Hey!
Yo tu veux savoir comment ça s’passe icitte?
Écoute ça men southside 418 yo check ça ha check check check ça…
Aujourd’hui j’pense
Ché pas vraiment par où commencer
J’veux pas dramatiser
Chu né dans une place tranquille
Tu sais comment que cé
Icitte les gens vivent bien
J’ai jamais manqué de rien
Mais ça change pas le fait
Qu’on est entouré de requins
Il faut que t'évite de montrer tes sntiments
Jamais de cris jamais de larms sinon on te bouffe vivant
Le monde te rentre dedans
Cé jamais par en avant
Cé tout le temps par en arrière so
Faut que tu check tes affaires
Y’a rien d’extraordinaire
La moitié de mes chums ont pas de diplôme
On passe nos soirées à se saoûler, rapper pis fumer des blunts
Y’a rien de magique non plus
Icitte ça s’passe au clique
Tu tranches d’un bord ou de l’autre en espérant que t’aies choisi une bonne
équipe
Icitte tu peux te fier à personne même si tu connais bien Ils peuvent te trahir
pour une question de meufs ou de grosses sommes
Icitte ça joue dur
À Part la mort y’a rien de sur
Certains pensent qu’icitte
Cé parfait mais cé loin de ça
J’tle jure
Icitte cé tranquille mais faut que tu check ton back
Peu importe c’que tu fais
Il faut toujours que tu saches
Avec qui tu fais affaire
Parce y’a pas de pitié
Icitte les plus forts survivent
Pis on peut rien y changer
Icitte les gens vivent bien
On est quand même chanceux
J’te mentirais si j’te disais qu’icitte tout le monde est heureux
Ya pas d’pauses de temps mort
Juste du monde stressé prêt à faire n’importe quoi pour un paquet d’blé
Yo icitte cé comme partout
La vie est trop courte
Pourtant men y’a pas grand monde qui s’rende jusqu’au boutte
Combien parte trop vite laisse leur famille derrière?
Icitte combien y’en a qui ont eu des idées suicidaires?
Combien d’monde se retrouve au plancher?
Là-dessus y’en a pas gros qui réussisse à se relever à garder la tête haute
Combien risque tout ce qu’ils ont pour avoir plus?
Mais combien mérite vraiment d’en avoir plus?
Parce qu’il faut pas s’le cacher icitte on vit dans le luxe
Pis pour s’le procurer y’en a qui agisse en pute
Pis y’en a d’autre qui lutte mais watch out
Tout le monde sait qu’icitte
Quand tu réussis y’en a qui frustre pis y’en a d’autre qui te trahisse
Combien de tes chums sont encore là pour toi quand il faut qu’ils se salissent?
Combien sont prêts à te suivre
Peu importe c’qui arrive?
Parce que pour eux men
Tu représentes comme une deuxième famille
Il faut que tu restes liés avec tes chums parce qu’icitte les choses bougent
vite un jour té au top le lendemain té rien so reste down
Respecte les vrais
Éloigne-toi des hypocrites
Pis continue de te battre pour ta clique
Icitte cé tranquille mais faut que tu check ton back
Peu importe c’que tu fais
Il faut toujours que tu saches
Avec qui tu fais affaire
Parce y’a pas de pitié
Icitte les plus forts survivent
Pis on peut rien y changer
Icitte les gens vivent bien
On est quand même chanceux
J’te mentirais si j’te disais qu’icitte tout le monde est heureux
Ya pas d’pauses de temps mort
Juste du monde stressé prêt à faire n’importe quoi pour un paquet d’blé
Hey yo icitte cé comme ailleurs
Tout le monde veut être le meilleur quitte à piler sur l’autre
Pour réussir, faut être un prédateur
Cé comme le roi d’la montagne
Quand té en haut tout le monde veut te descendre
Si té nouveau on va vite te l’apprendre
Icitte cé chacun pour soi
Icitte t’as 2 choix soit que tu réussis ou tu perds et on se f*** de toi
Moi j’fais ma place j’attends pas qu’on me l’offre
J’prends les choses en main j’fais c’qui faut pour remplir le coffre
Icitte les gens ont 83 tatoué sur le bras
Et tout le monde va être là
S’il faut rentrer dans le tas
Cé comme ça que cé
Cé comme ça que ça restera
Respect à toutes les cliques
Qui viennent d’icitte ou pas
Hey cé comme un bad dream
Chu pas capable d’me réveiller
Depuis 20 ans, je cligne des yeux parce que ché pas où m’aligner mais f*** that
J'écris des rimes pis j’rappe
Anyway de nos jours cé pas
Nécessaire d’avoir une profession pour être plein de cash
Check Boum pis Colly
Même le pire des terroristes finance des attentats qui f*** le pays
On est prêt à te payer des millions si tu performes dans un sport
Cé pour ton pays té capable de gagner l’or
J’essaie de faire ma place dans un monde compét**if sans perdre la face parce
qu’il y’a pas de place pour les losers
Icitte il faut un avenir comme Nostradamus
Ben f*** la vie est imprévisible
Tu peux toujours finir comme a la roulette russe
Plus tu te rends triste
Plus tu t’approches d’la mort
Men cé crazy cé sur qu’après t’en sors plus fort
Mais icitte y’a pas de hasard
Y’a jamais rien qui arrive pour rien
Cé pour ça que j’ai toujours fait en sorte de faire les choses jusqu’au boutte
men
J’ai fait mon bout de chemin
En évitant les c**-de-sac
Question d’aller plus loin
Men j’ai tout donner pour mon rap, pour mes chums, ma famille
Les seuls sur qui j’peux compter parce que ché que dans vie y’a pas grand monde
sur qui j’peux m’fier
Icitte cé tranquille mais faut que tu check ton back
Peu importe c’que tu fais
Il faut toujours que tu saches
Avec qui tu fais affaire
Parce y’a pas de pitié
Icitte les plus forts survivent
Pis on peut rien y changer
Icitte les gens vivent bien
On est quand même chanceux
J’te mentirais si j’te disais qu’icitte tout le monde est heureux
Ya pas d’pauses de temps mort
Juste du monde stressé prêt à faire n’importe quoi pour un paquet d’blé

(перевод)

Привет!
Yo вы хотите знать, как это происходит здесь?
Послушайте, мужчины, южная сторона 418 лет, проверьте это, проверьте, проверьте, проверьте это ...
Сегодня я думаю
Че не с чего начать
Я не хочу драматизировать
Чу родился в тихом месте
Вы знаете, как это
Здесь люди живут хорошо
мне никогда ничего не хватало
Но это не меняет факта
Что нас окружают акулы
Вы должны избегать показывать свои чувства
Никогда не плачь, никогда не плачь, иначе мы съедим тебя заживо
Мир проникает внутрь тебя
Это никогда не вперед
Это все время назад, так что
Вы должны проверить свои вещи
нет ничего экстраординарного
У половины моих приятелей нет диплома.
Мы проводим вечера, напиваясь, читая рэп и куря косяки.
Тоже ничего волшебного
Здесь это происходит по щелчку
Вы нарезаете так или иначе, надеясь, что выбрали хороший
команда
Здесь никому нельзя доверять, даже если хорошо знаешь, тебя могут предать
по поводу цыпочек или больших денег
Здесь это играет жестко
Кроме смерти нет ничего определенного
Некоторые думают, что здесь
Это идеально, но это далеко не так
я клянусь
Здесь тихо, но ты должен проверить свою спину
Не важно, что ты предпримешь
Вы всегда должны знать
С кем вы ведете бизнес
Потому что нет пощады
Здесь выживает сильнейший
И мы ничего не можем изменить
Здесь люди живут хорошо
нам еще повезло
Я бы солгал тебе, если бы сказал, что здесь все счастливы.
Нет тайм-аутов
Просто люди в стрессе, готовые на все ради снопа пшеницы
Yo здесь, как везде
Жизнь слишком коротка
Тем не менее, не так много людей, которые идут до конца
Сколько уезжающих слишком быстро оставляют свою семью?
У скольких здесь были мысли о самоубийстве?
Сколько человек на этаже?
Нет большого человека, которому удается встать, чтобы держать голову высоко поднятой
Насколько они рискуют всем, что у них есть, чтобы получить больше?
Но сколько действительно заслуживают того, чтобы иметь больше?
Потому что мы не должны скрывать это здесь, мы живем в роскоши
Хуже того, есть те, кто ведет себя как шлюха
И есть другие, которые борются, но остерегаются
Все знают, что здесь
Когда вы добиваетесь успеха, есть те, кто вас разочаровывает, и есть те, кто вас предает.
Сколько ваших приятелей все еще рядом с вами, когда им нужно испачкаться?
Сколько желающих следовать за вами
Неважно, что произойдет?
Потому что для них мужчины
Ты как вторая семья
Вам нужно оставаться на связи со своими друзьями, потому что здесь происходят события
быстро в один прекрасный день ты на вершине на следующий день ничего не остается
Уважайте настоящих
держись подальше от лицемеров
И продолжайте бороться за свою клику
Здесь тихо, но ты должен проверить свою спину
Не важно, что ты предпримешь
Вы всегда должны знать
С кем вы ведете бизнес
Потому что нет пощады
Здесь выживает сильнейший
И мы ничего не можем изменить
Здесь люди живут хорошо
нам еще повезло
Я бы солгал тебе, если бы сказал, что здесь все счастливы.
Нет тайм-аутов
Просто люди в стрессе, готовые на все ради снопа пшеницы
Эй, здесь, как и везде
Каждый хочет быть лучшим, даже если это означает сокрушить другого
Чтобы добиться успеха, вы должны быть хищником
Это как король горы
Когда ты на вершине, все хотят тебя сбить
Если вы новичок, мы быстро вас научим
Здесь каждый сам за себя
Здесь у вас есть 2 варианта: либо вы преуспеете, либо проиграете, и мы вас поимеем
Я, я делаю свое место, я не жду, что кто-то предложит мне его
Я беру все в свои руки, я делаю все, что нужно, чтобы заполнить багажник
Здесь у людей на руке вытатуировано число 83.
И все будут там
Если надо вернуться в кучу
Это все равно, что
Вот как это останется
Уважение ко всем кликам
Кто пришел отсюда или нет
Эй, это как плохой сон
я не могу проснуться
В течение 20 лет я моргал, потому что мне некуда выстроиться, но, черт возьми, это
Я пишу рифмы и читаю рэп
Во всяком случае, в наше время это не
Необходимо иметь профессию, чтобы быть полным денег
Проверить Бум и Колли
Даже самые отъявленные террористы финансируют теракты, которые трахают страну.
Мы готовы платить вам миллионы, если вы занимаетесь спортом.
Что для своей страны вы можете выиграть золото
Я стараюсь занять свое место в конкурентном мире, не теряя лица, потому что
что здесь нет места неудачникам
Здесь нам нужно будущее, как Нострадамус
Ну, черт возьми, жизнь непредсказуема
Вы всегда можете закончить как русская рулетка
Чем грустнее ты делаешь себя
Чем ближе ты к смерти
Мужчины cé сумасшедшие cé уверены, что после того, как вы выйдете сильнее
Но тут не случайно
Ничто никогда не происходит напрасно
Вот почему я всегда старался идти до конца
люди
я пришел мой путь
Избегая c**-de-sacs
Вопрос идти дальше
Мужчины, я отдал все за свой рэп, за своих друзей, за свою семью.
Единственные, на кого я могу рассчитывать, потому что в жизни не так много людей
кому я могу доверять
Здесь тихо, но ты должен проверить свою спину
Не важно, что ты предпримешь
Вы всегда должны знать
С кем вы ведете бизнес
Потому что нет пощады
Здесь выживает сильнейший
И мы ничего не можем изменить
Здесь люди живут хорошо
нам еще повезло
Я бы солгал тебе, если бы сказал, что здесь все счастливы.
Нет тайм-аутов
Просто люди в стрессе, готовые на все ради снопа пшеницы