Перевод текста песни Senseless Violence - Antidote

Senseless Violence (оригинал)

Wrong place in the wrong time
A friend of mine got beaten up
They broke his nose and broke his jaw
He didn’t know about the football match
Now his face is a f*cking mess
Wrong place at the wrong time
Everything is an excuse
For their martial arts abuse
Don’t care about the way you look
They just want to beat you up
I’ve had enough of fights
I’ve had enough of all this senseless violence

Бессмысленное Насилие (перевод)

Не в том месте не в то время
Моего друга избили
Они сломали ему нос и сломали челюсть
Он не знал о футбольном матче
Теперь его лицо - чертовски беспорядок
Не в том месте не в то время
Все это оправдание
За их злоупотребление боевыми искусствами
Не заботьтесь о том, как вы выглядите
Они просто хотят избить тебя
У меня было достаточно боев
С меня достаточно всего этого бессмысленного насилия