Перевод текста песни Pride - Antidote

Pride (оригинал)

This was settled years ago
Why you bring it up I don’t know
You are so bloody stubborn leave me alone
Can’t you see I’m watching the show
What the hell is your problem
Oh I guess it is your pride
Everybody sees that you are wrong
Do you really have to fight
Can’t you really see that you are wrong
You always jump into offense
Stupid pride you defend
It really doesn’t make any sense

Гордость (перевод)

Это было решено много лет назад
Почему вы это поднимаете, я не знаю
Ты такой чертовски упрямый, оставь меня в покое
Разве ты не видишь, что я смотрю шоу
В чем, черт возьми, твоя проблема?
О, я думаю, это твоя гордость
Все видят, что ты неправ
Вам действительно нужно бороться
Разве ты не видишь, что ошибаешься
Ты всегда прыгаешь в обиду
Глупая гордость, которую ты защищаешь
Это действительно не имеет никакого смысла