Перевод текста песни Jersey Yo! - Redman

Jersey Yo! (оригинал)

Yo yo yo
Once upon a time up in Jersey, Yo!
Ha ha, I damn near had to wreck a ho
Yo, I knocked on her door, «Who is it?»
Ha ha, it’s Funk Doc here to pay a little visit to ya
I heard them niggas in The Bricks get smoked a lot
I heard them niggas out in Brooklyn get smoked a lot
I heard them niggas all Uptown get smoked a lot
I heard them niggas out in Queens get smoked a lot
Yo, yo yo
I smoke your buddha to the last drop like I was Maxwell
If blunts came in degrees, call me a blackbelt
I’m worldwide chinky, who dub with chrome inky
Chicken ridin' shottie and she boost all her dickie
This is your brain, this is my tape on drugs
If your lame ass can’t feel it, then your cord unplugged
PPP smoked your weed, ain’t nobody around
You just got clowned for a whole half a pound, check it out, now
I do a lot of stupid shit when I be smokin'
One time I left my truck runnin' in Brooklyn wide open
I forget who I call, ask for Nia (R — «Hello, can I talk to Nia?»)
And it’s Tonya (G — «NIA?!», R — «Oh shit!»)
Click over (R — «Whassup bitch?». «Oh, hi momma!»)
Yo, when I’m on stage rhymin I forget what state that I’m in
The bitches numbers I lost, my baby mama find em
I played the lottery, forty million that day
I probably won the motherfucker but I forgot that I played!
Yo yo yo
Once upon a time up in Jersey, Yo!
Ha ha, I damn near had to wreck a ho
Yo, I knocked on her door, «Who is it?»
Hah, it’s Funk Doc here to pay a little visit to ya
I heard them niggas up in Cali get smoked a lot
All them niggas in Atlanta get smoked a lot
I heard them niggas in Virginia get smoked a lot
I heard them niggas in Rhode Island get smoked a lot
Aiyyo-yo, yo
When I get high I start throwin' water in the crowd
Battle MCs off the top, slaughterin' a child
Detroit call it Ganz, Miami call it Krip
No matter what you call it, it be peelin' back my shit!
Aiyyo Cali niggas got Bomb -- that same Bomb
Made me forget my mama’s birthday and it’s tattoed on my arm
I misplace my Lex keys everytime I be zee’d up
I was caught puttin' Christmas trees up, and it was Easter!
Do y’all motherfuckers feel high tonight?
Knowin y’all niggas shouldn’t drive tonight?
Yo, however the plan go, close the Caravan door
So we can all die and get high off of secondhand smoke
Brick City got the Pep, empty out your Black N' Milds
Smokin the L with Doc earn frequent flyer miles
I flew around the planet with my weed tucked in
I need to go to E.O.
rehab, and sign my stankin ass in!
Once upon a time up in Jersey, Yo!
Ah-hah, I damn near had to wreck a ho
Yo, I knocked on her door, «Who is it?»
Yo, it’s Funk Doc here to pay a little visit to ya
I heard them niggas in The Bronx get smoked a lot
I heard them niggas up in Yonkers get smoked a lot
I heard them niggas in Chi-Town get smoked a lot
I heard them niggas in Detroit get smoked a lot
Lot, lot, lot, lot
Yo, yo, yo, yo
Yo.
motherfucker
Don’t fuck around in The Bricks motherfucker
Rats’ll whoop your ass over there motherfucker
Nigga got so much Backyard Boogie over there
The seeds’ll kill you motherfucker, yeah!
Chickenheads’ll rob you over there motherfucker
Sucker ass motherfucker
Get the fuck on out of here
Yo light that shit here!
(We gon' take you out, on W Fuck All Y’all radio)

Джерси Йо! (перевод)

Йо Йо Йо
Однажды в Джерси, Йоу!
Ха-ха, мне чуть не пришлось разбить хо
Эй, я постучал в ее дверь, «Кто это?»
Ха-ха, это Фанк Док, чтобы нанести тебе небольшой визит
Я слышал, что ниггеры в The Bricks много курят
Я слышал, что ниггеры в Бруклине много курят
Я слышал, что эти ниггеры во всем Аптауне много курят
Я слышал, что ниггеры в Квинсе много курят
Йо Йо Йо
Я выкуриваю твоего будду до последней капли, будто я Максвелл.
Если косяки приходятся на градусы, назовите меня черным поясом
Я во всем мире чинки, который дублирует хромированные чернила
Цыпленок катается на шотти, и она поднимает весь свой член
Это твой мозг, это моя запись о наркотиках
Если твоя хромая задница этого не чувствует, значит, у тебя отсоединен шнур.
PPP курил твою травку, вокруг никого нет
Тебя только что одурачили за полфунта, зацени сейчас
Я делаю много глупостей, когда курю
Однажды я оставил свой грузовик работать в Бруклине настежь
Я забываю, кому звоню, спрашиваю Нию (R — «Привет, могу я поговорить с Нией?»)
А это Тоня (Г — «НИА?!», Р — «Вот черт!»)
Щелкните поверх (R — «Что, сука?». «О, привет, мамочка!»)
Эй, когда я на сцене, я забываю, в каком состоянии я нахожусь.
Номера сук, которые я потерял, моя мама нашла их
Я играл в лотерею, сорок миллионов в тот день
Я, наверное, выиграл, ублюдок, но я забыл, что я играл!
Йо Йо Йо
Однажды в Джерси, Йоу!
Ха-ха, мне чуть не пришлось разбить хо
Эй, я постучал в ее дверь, «Кто это?»
Ха, это Фанк Док, чтобы нанести тебе небольшой визит
Я слышал, что ниггеры в Кали много курят
Все эти ниггеры в Атланте много курят
Я слышал, что ниггеры в Вирджинии много курят
Я слышал, что ниггеры в Род-Айленде много курят
Аййо-йо, йо
Когда я накуриваюсь, я начинаю бросать воду в толпу
Боевые MC с вершины, убивая ребенка
Детройт называет это Ганц, Майами называют это Крип
Неважно, как ты это назовешь, это будет отдирать мое дерьмо!
Aiyyo Cali niggas получил Bomb - ту же самую Bomb
Заставил меня забыть день рождения моей мамы, и это вытатуировано на моей руке
Я теряю ключи от Lex каждый раз, когда встаю
Меня поймали за установкой рождественских елок, и это была Пасха!
Вы все, ублюдки, чувствуете себя сегодня хорошо?
Знаешь, что ниггеры не должны садиться за руль сегодня вечером?
Эй, как бы ни планировалось, закрой дверь каравана
Так что мы все можем умереть и получить кайф от пассивного курения.
Брик Сити получил Пеп, опустошить свой Black N 'Milds
Smokin the L с Доком зарабатывают мили для часто летающих пассажиров
Я летал по планете с заправленной травой
Мне нужно пойти в Е.О.
реабилитацию, и запиши мою вонючую задницу!
Однажды в Джерси, Йоу!
Ах-ха, я чуть не разбился
Эй, я постучал в ее дверь, «Кто это?»
Эй, это Фанк Док, чтобы нанести тебе небольшой визит.
Я слышал, что ниггеры в Бронксе много курят
Я слышал, что ниггеры в Йонкерсе много курят
Я слышал, что ниггеры в Чи-Тауне много курят
Я слышал, что ниггеры в Детройте много курят
Много, много, много, много
Йо, йо, йо, йо
Эй.
ублюдок
Не трахайтесь в The Bricks, ублюдок
Крысы надерут тебе задницу, ублюдок
Ниггер получил так много Backyard Boogie там
Семена убьют тебя, ублюдок, да!
Куриные головы ограбят тебя там, ублюдок
Сосунок, ублюдок
Убирайся отсюда
Эй, зажги это дерьмо здесь!
(Мы собираемся вывезти вас, на радио W Fuck All Y'all)