Перевод текста песни Down by the Riverside - Patsy Cline

Down by the Riverside (оригинал)

Well I met my little blue-eyed dog
Down by the riverside
Down by the riverside (Where)
Down by the riverside
Well I met my little blue-eyed dog
Down by the riverside
Down by the riverside
Well I asked him for a little kiss
Down by the riverside
Down by the riverside (Where)
Down by the riverside
Well I asked him for a little kiss
Down by the riverside
Down by the riverside
I said have patience little man
But I’m sure you’ll understand
I hardly know your name
You said If I can have my way
But it maybe some sweet day
Your name and my will be the same
Well I wed that little blue-eyed dog
Down by the riverside
Down by the riverside (Where)
Down by the riverside
Well I wed that little blue-eyed dog
Down by the riverside
Down by the riverside
Down by the riverside…

Down by the Riverside (перевод)

Ну, я встретил свою маленькую голубоглазую собаку
Вниз по берегу реки
Вниз по берегу реки (Где)
Вниз по берегу реки
Ну, я встретил свою маленькую голубоглазую собаку
Вниз по берегу реки
Вниз по берегу реки
Ну, я попросил его о маленьком поцелуе
Вниз по берегу реки
Вниз по берегу реки (Где)
Вниз по берегу реки
Ну, я попросил его о маленьком поцелуе
Вниз по берегу реки
Вниз по берегу реки
Я сказал, имейте терпение, маленький человек
Но я уверен, ты поймешь
я почти не знаю твоего имени
Вы сказали, что если я смогу добиться своего
Но, может быть, в какой-нибудь сладкий день
Твое имя и мое будут одинаковыми
Ну, я женился на этой маленькой голубоглазой собаке
Вниз по берегу реки
Вниз по берегу реки (Где)
Вниз по берегу реки
Ну, я женился на этой маленькой голубоглазой собаке
Вниз по берегу реки
Вниз по берегу реки
Вниз по берегу реки…