Перевод текста песни The Final Goodbye - From Ashes Rise

The Final Goodbye (оригинал)

The claim of the priests and the holies clerics
is that god is a master to serve without question or real consequence,
so they forge their weapons, and they hammer their plowshares into swords,
waiting for the final goodbye.
The claim of the wicked, hiding high in concealment,
is that god is a master to serve with munitions in crusades and warfare,
so they forge their weapons, and they hammer their plowshares into swords,
waiting for the final goodbye.
The claim of the realist is that fortune
is told with a bitter end in mind in an ending so carefully structured and
planned,
so they forge their weapons, and they hammer their plowshares into swords,
waiting for the final goodbye.

Последнее Прощание (перевод)

Требование священников и святых священнослужителей
в том, что бог есть господин, которому нужно служить без вопросов и реальных последствий,
поэтому они куют оружие свое и перековывают орала свои на мечи,
ожидание последнего прощания.
Притязания нечестивых, скрывающихся высоко в тайне,
в том, что бог — мастер служить с оружием в крестовых походах и войнах,
поэтому они куют оружие свое и перековывают орала свои на мечи,
ожидание последнего прощания.
Утверждение реалиста состоит в том, что удача
рассказывается с горьким концом в финале, столь тщательно структурированном и
запланированный,
поэтому они куют оружие свое и перековывают орала свои на мечи,
ожидание последнего прощания.