Перевод текста песни Hard to Say - Crystal Kay

Hard to Say - Crystal Kay
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hard to Say , исполнителя -Crystal Kay
В жанре:J-pop
Дата выпуска:06.11.2012
Язык песни:Японский

Выберите на какой язык перевести:

Hard to Say (оригинал)Трудно сказать (перевод)
週末のPARTYは大騒ぎ Weekend PARTY - это большая суета
そこは渋谷CONNECTION超DIRTY Существует Shibuya Connection Super DIRTY
聞けYEAH HEADSもバンギンギャルCRUKIN Слушай, YEAH HEADS тоже трахают девчонку CRUKIN
甘いシャンパンがKEY異なえらのっとり Сладкое шампанское - КЛЮЧ для разных жабр
ゲトレMO MONEYゲトレMO HONEY Getre MO MONEY Getre MO MONEY
EH YO WORD! NO DOUBT!超TIGHT EH YO WORD!БЕЗ СОМНЕНИЙ!Супер плотный
ALL THE GIRLS BE叫んでるMO! DADDY ВСЕ ДЕВУШКИ БУДЬТЕ кричать МО!
いえよCRYSTAL KAY沸かす場内 Давай, КРИСТАЛ КЕЙ
*wanna know what you’re feeling君の事 *хочу знать, что ты чувствуешь
baby u know i’m just keepin it real детка, ты знаешь, я просто держу это в секрете
どうしてis it hard to say Почему трудно сказать
気持ちを聞くのが怖くて Я боюсь слышать, как ты себя чувствуешь
こんなに気持ちに気付いたら Если вы чувствуете себя так
どうして?Почему?
普通に隠せない не могу нормально спрятаться
ここからを決まるのわfriendship or love Дружба или любовь будет решаться здесь
should i tell you? я должен сказать вам?
baby what’s on your mind? детка, что у тебя на уме?
築いてる?ты строишь?
my sign мой знак
wanna be right by your side хочу быть рядом с тобой
他の女の子のアピールチェックする Проверьте обращения других девушек
are you messin with my mind? ты возишься с моим разумом?
sweet liesは要らない Мне не нужна сладкая ложь
i’m for real誰にも取られたくない я на самом деле я не хочу, чтобы кто-то взял его
**このまま振り回さないで ** Не качайтесь так
baby u know i’m just keepin it real детка, ты знаешь, я просто держу это в секрете
どうしてis it so hard to say Почему так трудно сказать
あなたの気持ちを教えてよ скажи мне, как ты себя чувствуешь
回りの友達tell me他に Друзья вокруг меня говорят мне о других
もっと良い人out there for me лучший человек там для меня
分かっているけれどhe's the only one Я знаю, но он единственный
譲れないi will make you see я заставлю тебя увидеть
when i’m with you, i get so shy когда я с тобой, я так стесняюсь
好きなんて言えない Я не могу сказать, что люблю тебя
i get so weak, it’s hard to speak я становлюсь таким слабым, мне трудно говорить
感情がピークit's like hide & seek Пик эмоций, это как прятки
are you messin with my mind? ты возишься с моим разумом?
regretしたくない я не хочу сожалеть
i’m so for real誰にも取られたくない я так на самом деле я не хочу, чтобы кто-то взял его
おれのばんだ(SPHERE) Оре но Банда (СФЕРА)
調子どうPARTY PEOPLE OVA THERE Кондо ВЕЧЕРИНКА ЛЮДИ ОВА ТАМ
NO DOUBT間違いない揺らずクラブALL NIGHT豪快 NO DOUBT Без сомнения, клуб ALL NIGHT захватывающий
手上げろYO PUT YA HANDS IN DA AIR Поднимите руки, ВЫ ПОДНИМАЕТЕ РУКИ В ВОЗДУХ
今日もギャルCHECKパトロールTHEN I GET Gal ПРОВЕРЬТЕ патруль, ТОГДА Я ПОЛУЧУ и сегодня
AFTER HAVE TO CRAWL INTO MY BED ПОСЛЕ ТОГО, КАК ЗАЛЕЗАТЬ В КРОВАТЬ
HARD TO SAY WHAT’S HER NAME (CRYSTAL KAY)叫べ ТРУДНО СКАЗАТЬ, КАК ЕЕ ИМЯ (CRYSTAL KAY) кричит
SPHERE(ソラ3000)城南REPRESENT СФЕРА (Sola 3000) Джонан ПРЕДСТАВЛЯЕТ
SPHERE OF INFからそのままゲトルゼマイク Gettle Zemic прямо из СФЕРЫ ИНФ
MY LYRICS LIKE俳句危ない風吹かせるLIVE! МОИ ЛИРИКИ КАК ЖИВОЕ ХАЙКУ, которое дует опасный ветер!
CHECK THE余人 のVAIBUSU! ПРОВЕРЬТЕ Yojin no VAIBUSU!
MY SLANGUAL WORDS COMMIN OUT OF MY LYRISIST BIBLE МОИ СЛАНГВАЛЬНЫЕ СЛОВА ВЫХОДЯТ ИЗ МОЕЙ ЛИРИСТСКОЙ БИБЛИИ
サイコなラッパー2人XシンガーWITH THEプログラマー Два психо-рэпера X певец С программистом
TACHYTELIC音操るガンマン ТАХИТЕЛИЧЕСКИЙ стрелок, управляющий звуком
SOUTH EAST城南 ЮГО-ВОСТОК Джонан
ワ!Ух ты!
!
開けるシャンパン!Шампанское открыть!
!
do i like him as a friend он мне нравится как друг
if i tell him will it end(話せたくなるの)… если я скажу ему, это закончится...
does he look at me the same он смотрит на меня так же
does he see it as a game(このままでいるの?)…он воспринимает это как игру...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: