Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tea For Two, исполнителя - Sarah Vaughan. Песня из альбома Work From Home with Sarah Vaughan, в жанре Дата выпуска: 15.04.2020
Лейбл звукозаписи: FP
Язык песни: Английский
Tea for Two(оригинал) | Чай на двоих(перевод на русский) |
| Picture me upon your knee | Представь меня на твоей коленке: |
| Just tea for two and two for tea | Чай на двоих и двое, пришедшие на чай. |
| Just me for you | Просто я для тебя, |
| And you for me alone | И ты для меня одной. |
| - | - |
| Nobody near us | Никого вокруг, |
| To see us or hear us | Кто мог бы увидеть или услышать нас. |
| No friends or relations | Никаких друзей или родственников |
| On weekend vacations | На отдыхе в выходные. |
| We won't have it known, dear | Мы никому не расскажем, дорогой, |
| That we own a telephone, dear; | Что у нас есть телефон, дорогой. |
| - | - |
| Day will break and I'll awake | Забрезжит рассвет, я проснусь |
| And start to bake a sugar cake | И начну печь сладкий пирог |
| For you to take | Только для тебя, |
| For all the boys to see | Чтобы все парни увидели: |
| - | - |
| We will raise a family | Мы создадим семью: |
| A boy for you, a girl for me | Мальчика для тебя, девочку для меня. |
| Oh, can't you see | О, неужели ты не понимаешь, |
| How happy we would be? | Как мы будем счастливы? |
Tea For Two(оригинал) |
| Picture me upon your knee, |
| Just tea for two and two for tea, |
| Just you for me and me for you, alone! |
| Nobody near us, |
| To see us or hear us, |
| No friends or relations |
| On weekend vacations |
| We won’t have it known, dear, |
| That we own a telephone. |
| Day will break and you’ll awake |
| And I will bake |
| Sugar cake for you to take |
| For all the boys to see. |
| A girl for you, a boy for me, |
| Oh, can’t you see how happy we would be? |
Чай На Двоих(перевод) |
| Представьте меня на коленях, |
| Просто чай на двоих и двое на чай, |
| Только ты для меня и я для тебя, одна! |
| Никто рядом с нами, |
| Чтобы увидеть нас или услышать нас, |
| Нет друзей или родственников |
| На выходных |
| Мы этого не узнаем, дорогая, |
| Что у нас есть телефон. |
| День сломается, и ты проснешься |
| А я буду печь |
| Сахарный торт для вас |
| Чтобы все мальчики видели. |
| Для тебя девочка, для меня мальчик, |
| О, разве ты не видишь, как мы были бы счастливы? |