Перевод текста песни Champions - Onyx

Champions (оригинал)

We the champions, we the champions, we the champions
Doin what they said can’t be done, doin what they said can’t be done
We the champions, we the champions, we the champions
Doin what they said can’t be done, doin what they said can’t be done
We bringin it home, playin like Shaq and Kob'
Cash to blow, trees lit, glass of mo
Various styles, crossin like Darius Miles
Lockin it down, the game got me leery to smile
Movin too slow, gettin tired, pick up the flow
Passin go, two bricks to get in the goal
Pushin that weight, front line like Michigan State
Jail board, punk players gettin bumps on their face
The strong survive, shorty wanna jump in the ride
Lovin my life, that’s why I gotta spit it through mics
Halftime, smoke break, I need somethin to light
Game over, niggas goin home losers tonight
(Fredro Starr)
Call me the first draft pick of this rap shit
Runnin the block like a runnin back duckin from d’s
Get knocked on the fifty yard line with hard time
Side lines flooded with drops, cops is the ref
New York is like a contact sport, we play to the death
Money to floss, hoes play off a nigga cost
Only rollin with the winners, not the team that lost
The game is wild, I’m like Ray Louis on trial
Flagrant fouls, hit with techs in the fort down
Connects get intercept for their coke in the first round
Be the game most rival thug, rhyme on thug
Blowin ya amps, Onyx is the Eastcoast champs
(Sticky Fingaz)
It’s Sticky Fingaz, holla, let me know you heard me
My team dirty, scuffed up timbs and black jerseys
Bulletproof pads, face masks and no mercy
Cooler full of henny and sprite for when I’m thirsty
I’m a sore loser, toughened up, learn to win
If a clip hold a hundred I’ll put a hundred and ten
The game face bald head niggas done it again
Celebratin, takin pictures out in front of the benz
And still we remain the champions
In dirty escalades, tinted up with fancy rims
And still we do the shit that can’t be done
Every word that come out my mouth is an anthem

(перевод)

Мы чемпионы, мы чемпионы, мы чемпионы
Делать то, что они сказали, нельзя, делать то, что они сказали, нельзя
Мы чемпионы, мы чемпионы, мы чемпионы
Делать то, что они сказали, нельзя, делать то, что они сказали, нельзя
Мы приносим это домой, играем как Шак и Коб.
Деньги на ветер, освещенные деревья, стакан мес.
Различные стили, перекрестные, как Дариус Майлз
Заблокируй это, игра заставила меня с подозрением улыбаться
Двигаюсь слишком медленно, устаю, набираю поток
Passin go, два кирпича, чтобы попасть в цель
Толкаю этот вес, линию фронта, как штат Мичиган
Тюремная доска, панк-игроки получают шишки на лице
Сильные выживают, коротышка хочет прыгнуть в поездку
Люблю свою жизнь, поэтому я должен выплюнуть ее через микрофоны
Перерыв, перекур, мне нужно что-нибудь зажечь
Игра окончена, ниггеры идут домой неудачниками сегодня вечером
(Фредро Старр)
Назовите меня первым драфтом этого рэп-дерьма
Беги по кварталу, как бегущий назад нырок из d's
Получить удар на линии пятьдесят ярдов с тяжелым временем
Боковые линии залиты каплями, копы - судья
Нью-Йорк похож на контактный спорт, мы играем до смерти
Деньги на зубную нить, мотыги играют на ниггерской стоимости
Играйте только с победителями, а не с проигравшей командой
Игра дикая, я как Рэй Луи на суде
Грубые фолы, удары техниками в форте
Коннекты получают перехват за кокс в первом раунде
Будь в игре самым соперничающим головорезом, рифмуй на головорезе
Выдуваю усилители, Onyx - чемпионы Восточного побережья
(Липкий Фингаз)
Это Sticky Fingaz, привет, дай мне знать, что ты меня слышал
Моя команда грязная, потертая тимпаны и черные майки
Пуленепробиваемые накладки, маски для лица и никакой пощады
Кулер, полный хенни и спрайта, когда я хочу пить
Я больной неудачник, закалился, учусь побеждать
Если клип держит сто, я поставлю сто десять
Лысые ниггеры с игровым лицом снова сделали это
Празднуем, фотографируем перед бензом
И все же мы остаемся чемпионами
В грязных эскаладах, тонированных с причудливыми дисками
И все же мы делаем то дерьмо, которое невозможно сделать
Каждое слово, которое выходит из моего рта, это гимн