Перевод текста песни Born To Die - MDC

Born To Die (оригинал)

No war, no KKK, no fascist USA
No war, no KKK, no fascist USA
I’m born to die
I’m born to fry
My life in a cage
Show my outrage
I’m misunderstood
I did what I could
I made my try
I was born to die
Goin' home
My mind is blown
I spilled my race
I found my case
I’m shot down on a fence
I’m dead in self defense
I live in a world of hate
With no regret a Nazi state
A racist dream, a world of hate
With no regret a Nazi state
No war, no KKK, no fascist USA
No war, no KKK, no fascist USA
I’m born to die
I’m born to fry
My life in a cage
Show my outrage
I’m misunderstood
I did what I could
I made my try
I was born to die
Goin' home
My mind is blown
I spilled my race
I found my case
I’m shot down on a fence
I’m dead in self defense
I live in a world of hate
With no regret a Nazi state
A racist dream, a world of hate
With no regret a Nazi state
No war, no KKK, no fascist USA
No war, no KKK, no fascist USA
No war, no KKK, no fascist USA
No war, no KKK, no fascist USA
I’m born to die
I’m born to fry
My life in a cage
Show my outrage
I’m misunderstood
I did what I could
I made my try
I was born to die
Goin' home
My mind is blown
I spilled my race
I found my case
I’m shot down on a fence
I’m dead in self defense
I live in a world of hate
With no regret a Nazi state
A racist dream, a world of hate
With no regret a Nazi state
No war, no KKK, no fascist USA
No war, no KKK, no fascist USA
No war, no KKK, no fascist USA
No war, no KKK, no fascist USA
You know I’m born to die

(перевод)

Ни войны, ни Ку-клукс-клана, ни фашистских США
Ни войны, ни Ку-клукс-клана, ни фашистских США
Я рожден, чтобы умереть
Я родился, чтобы жарить
Моя жизнь в клетке
Покажи мое возмущение
меня неправильно поняли
Я сделал все, что мог
Я сделал попытку
Я родился, чтобы умереть
Иду домой
Мой мозг взорвался
Я пролил свою гонку
Я нашел свое дело
Меня сбили на заборе
Я мертв в самообороне
Я живу в мире ненависти
Без сожаления нацистское государство
Расистская мечта, мир ненависти
Без сожаления нацистское государство
Ни войны, ни Ку-клукс-клана, ни фашистских США
Ни войны, ни Ку-клукс-клана, ни фашистских США
Я рожден, чтобы умереть
Я родился, чтобы жарить
Моя жизнь в клетке
Покажи мое возмущение
меня неправильно поняли
Я сделал все, что мог
Я сделал попытку
Я родился, чтобы умереть
Иду домой
Мой мозг взорвался
Я пролил свою гонку
Я нашел свое дело
Меня сбили на заборе
Я мертв в самообороне
Я живу в мире ненависти
Без сожаления нацистское государство
Расистская мечта, мир ненависти
Без сожаления нацистское государство
Ни войны, ни Ку-клукс-клана, ни фашистских США
Ни войны, ни Ку-клукс-клана, ни фашистских США
Ни войны, ни Ку-клукс-клана, ни фашистских США
Ни войны, ни Ку-клукс-клана, ни фашистских США
Я рожден, чтобы умереть
Я родился, чтобы жарить
Моя жизнь в клетке
Покажи мое возмущение
меня неправильно поняли
Я сделал все, что мог
Я сделал попытку
Я родился, чтобы умереть
Иду домой
Мой мозг взорвался
Я пролил свою гонку
Я нашел свое дело
Меня сбили на заборе
Я мертв в самообороне
Я живу в мире ненависти
Без сожаления нацистское государство
Расистская мечта, мир ненависти
Без сожаления нацистское государство
Ни войны, ни Ку-клукс-клана, ни фашистских США
Ни войны, ни Ку-клукс-клана, ни фашистских США
Ни войны, ни Ку-клукс-клана, ни фашистских США
Ни войны, ни Ку-клукс-клана, ни фашистских США
Ты знаешь, я рожден, чтобы умереть