Перевод текста песни I'll Be There For You - Black 'N Blue

I'll Be There For You (оригинал)

In the shadows, we all let go
Walk away before it breaks our hearts
Dreams can fall through, trouble finds you
Who will hold us in our darkest hour
Heartache callin', we can’t hold it in now
Find a way we’ll make it through the night
I’ll be there for you
When you need someone
If you get lost down a dark, lonely road
I’ll play on your side
You can count on me, just say the word and I’ll
Be there for you
Be there for you
On the ouland, see the empty faces
Turn their eyes away, don’t hear your voice
Find a true friend, you’re a rich man
Live a little and have too much choice
Friends and lovers, shouldn’t be like strangers
We’ve come to far to ever turn away
I’ll be there for you
When you need someone
If you get lost down a dark, lonely road
I’ll play on your side
You can count on me, just say the word and I’ll
Be there for you
Be there for you
And it hurts to be lonely
It’s the coldest game in town
Won’t be afraid if we only
Oh, just let it out
I’ll play on your side
You can count on me
Just say the word and I’ll
Be there for you
Be there for you
I’ll be there for you
Na na na na na
Na na na na na na
I’ll be there, I’ll be there
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na

Я Буду Рядом С Тобой (перевод)

В тени мы все отпускаем
Уходи, пока это не разбило нам сердца
Мечты могут рухнуть, беда найдет тебя
Кто будет держать нас в самый темный час
Душевная боль зовет, мы не можем сдержать ее сейчас
Найдите способ пережить ночь
Я буду рядом с тобой
Когда тебе нужен кто-то
Если вы заблудились на темной, одинокой дороге
Я буду играть на твоей стороне
Вы можете рассчитывать на меня, просто скажите слово, и я
Будьте рядом с вами
Будьте рядом с вами
На даче увидишь пустые лица
Отверни их глаза, не слышишь своего голоса
Найди настоящего друга, ты богатый человек
Поживи немного и у тебя слишком большой выбор
Друзья и любовники, не должны быть похожими на незнакомцев
Мы зашли слишком далеко, чтобы когда-либо отвернуться
Я буду рядом с тобой
Когда тебе нужен кто-то
Если вы заблудились на темной, одинокой дороге
Я буду играть на твоей стороне
Вы можете рассчитывать на меня, просто скажите слово, и я
Будьте рядом с вами
Будьте рядом с вами
И больно быть одиноким
Это самая холодная игра в городе
Не будем бояться, если мы только
О, просто выпусти это
Я буду играть на твоей стороне
Ты можешь рассчитывать на меня
Просто скажи слово, и я
Будьте рядом с вами
Будьте рядом с вами
Я буду рядом с тобой
На на на на на
На на на на на на
Я буду там, я буду там
На на на на на
На на на на на на
На на на на на
На на на на на на