Перевод текста песни Daisy Days - Josh Kelley

Daisy Days (оригинал)

Daisys poppin like crazy
Onto my painting
I brush it then it dries
Lazy days are for playing
And celebrating
Under green and purple skies
I’ll be havin fun
Dancing just because
Today I figured out
That everyone is everything
If I was president
I would see to it
That just one day a week we’d have to
Sing this simple melody of
La da da da da da da
Singin la da da da da da da
Da da da
Maybe I’ll take a vacation with no obligations
I’ll just sit and watch the sun sink
Lower into the ocean
Drinking my potion
Staring at my feet
I’ll be havin fun
Relaxing just because
Yesterday I figured out
That everyone is everything
I got my headphones on
Listin to my favourite song
Savin all the best of me
Sing this simple melody of
La da da da da da da
Singin la da da da da da da
Da da da
It would be fine if I should drift into a dream
Raising my sailes into the widest open seas
While I wipe my compass clean
I’m alone but I believe in melody and destiny
Keeps me alive cause I keep singing
La da da da da da da
Da da da
Singin la da da da da da da
Fo fo fo
Singin la da da da da da da
Da da da
Preachin la da da da da da da
Fo fo fo
La da da da da da da
Da da da
La da da da da da da
Fo fo fo
La da da da da da da
Da da da da da
La da da da da da da

(перевод)

Дейзи выскакивает как сумасшедшая
На мою картину
Я расчесываю его, затем он сохнет
Ленивые дни для игр
И празднование
Под зеленым и фиолетовым небом
я буду веселиться
Танцуй только потому, что
Сегодня я понял
Что все есть все
Если бы я был президентом
я бы позаботился об этом
Что всего один день в неделю нам придется
Спой эту простую мелодию
Ла да да да да да да
Пою ла да да да да да да
Да да да
Может быть, я возьму отпуск без обязательств
Я просто буду сидеть и смотреть, как садится солнце
Опуститься в океан
Пью мое зелье
Глядя на мои ноги
я буду веселиться
Расслабление только потому, что
Вчера я понял
Что все есть все
Я надел наушники
Слушай мою любимую песню
Сохраняйте все лучшее во мне
Спой эту простую мелодию
Ла да да да да да да
Пою ла да да да да да да
Да да да
Было бы хорошо, если бы я погрузился в сон
Поднимаю паруса в самые широкие открытые моря
Пока я вытираю свой компас
Я один, но я верю в мелодию и судьбу
Держит меня в живых, потому что я продолжаю петь
Ла да да да да да да
Да да да
Пою ла да да да да да да
Фо фо фо
Пою ла да да да да да да
Да да да
Проповедь ла-да-да-да-да-да
Фо фо фо
Ла да да да да да да
Да да да
Ла да да да да да да
Фо фо фо
Ла да да да да да да
Да да да да да
Ла да да да да да да