Перевод текста песни Rebel - Anthony B

Rebel (оригинал)

No way wi naw go give up inna life
No wi naw go give up inna life
No matter how dem a fight
Short man naw go give up inna life
Dem cyaa stop wi from reach inna wi height
Man got to be a rebel
So live comfortable
Yo got to be a rebel in this time
Yo got to be a rebel
To live comfortable
Ghetto youth no stop fight fi protect dem life line
Rasta, red, green and gold a mi suit a talk hi
Bade every day so Rasta no nasty
Work fi weh wi want, no live like Limba Rachy
Mi no Bruce Lee weh fight karate
Member man a chad the earth like accent monarchy
Road of life a long time mi a walk hi
Sunshine or rain, or night time when it darky
The truth mi stand up an a talk hi
Time rough so man a juggle likkle greens
Likkle green banana, Likkle beans
No have no time fi act like boasty dean
Weh have one bag a money an get up a act mean
Paw wi corner man straight dem no lean
Every king round yah so have a queen
Everybody unu know weh mi mean
Buss a blank inna the air from yo inn
Seh inna desolate place weh man a look dem bread
But inna certain place still naw go push my head
Rastafari put a roof over wi head
And wi haffi give thanks fi life caw wi no dead
Naw sell out fi go nam no scarl egg
Naw sell out fi no bull an bread
Member man a bun the fire red
So wi naw live like renta dread

Бунтарь (перевод)

Ни в коем случае не сдавайся в жизни
Нет, не иди, сдавайся в жизни
Независимо от того, как дем бой
Короткий человек, иди, сдавайся в жизни
Dem cyaa stop wi от достижения высоты inna wi
Человек должен быть бунтарем
Так что живите комфортно
В это время ты должен быть бунтарем
Ты должен быть мятежником
Жить комфортно
Молодежь гетто без остановки борется за защиту своей линии жизни
Раста, красный, зеленый и золотой, ми костюм, разговор, привет.
Ждал каждый день, так что Раста не противный
Работай, что хочешь, не живи, как Лимба Рачи
Mi no Bruce Lee сражается с каратэ
Человек-член, чад, земля, как монархия с акцентом
Дорога жизни, долгая прогулка, привет.
Солнечный свет или дождь, или ночное время, когда темно
Правда, ми, встань и поговори, привет.
Время тяжелое, так что человек жонглирует зеленью
Зеленый банан Likkle, фасоль Likkle
У меня нет времени вести себя как хвастливый декан
У нас есть одна сумка денег, чтобы встать, значит действовать
Paw wi угловой человек прямой дем не худой
У каждого короля вокруг да, так что есть королева
Все не знают, что мы имеем в виду
Бусс пустой в воздухе из твоей гостиницы
Seh inna пустынное место, мы, человек, смотрим на хлеб
Но в определенном месте все еще нет, толкни мою голову
Растафари положил крышу над головой
И за то, что Хаффи благодарит жизнь за жизнь без мертвых
Naw распродать fi go nam no scarl egg
Нау продать не бычий хлеб
Член мужчина булочка огонь красный
Так что живи, как рента, ужас