Перевод текста песни Once - OSI

Once (оригинал)

I didn’t know you
But I saw your trash on the curb
(once)
I’d sit there and watch it
But I couldn’t find any words
(now)
I think I found them
Turns out you’ve got some words of your own
(now)
Let’s try to hide them for
(once)
This story
This story
(once)
You name the questions and
Ill try to hum back the words
(once)
They’ll see it our way when
We promise no one gets hurt
(now)
Let’s visualize it again
We’ll write it right off the page
(now)
Feels so imaginary
(once)
This story
This story
(once)
You look so happy together
(once)
You seem so happy together
(now)
This story’s falling
It’s falling
(now)
This story (once) keeps falling down
(once)
You look so happy together
(once)
You seem so happy together
(now)
This story’s over
It’s over
(now)
This story (once) keeps falling down

Однажды (перевод)

я не знал тебя
Но я видел твой мусор на обочине
(однажды)
я бы сидел и смотрел
Но я не мог найти слов
(Теперь)
Я думаю, что нашел их
Оказывается, у тебя есть собственные слова.
(Теперь)
Давайте попробуем скрыть их для
(однажды)
Эта история
Эта история
(однажды)
Вы называете вопросы и
Я попытаюсь напевать слова
(однажды)
Они увидят это по-нашему, когда
Мы обещаем, что никто не пострадает
(Теперь)
Давайте снова представим это
Мы напишем это прямо со страницы
(Теперь)
Чувствует себя таким воображаемым
(однажды)
Эта история
Эта история
(однажды)
Вы так счастливы вместе
(однажды)
Вы кажетесь такими счастливыми вместе
(Теперь)
Эта история падает
Он падает
(Теперь)
Эта история (однажды) продолжает рушиться
(однажды)
Вы так счастливы вместе
(однажды)
Вы кажетесь такими счастливыми вместе
(Теперь)
Эта история окончена
Закончилось
(Теперь)
Эта история (однажды) продолжает рушиться