Перевод текста песни Horseshoes and B-52's - OSI

Horseshoes and B-52's (оригинал)

I think you’ve got it alright in your Head
Yeah I think you got it alright in your Head
There’s something pretty
Fucked up with your conscience
But I’d say you got it alright in your Head
I ain’t gonna shut down all my windows
I ain’t gonna shut down like before
Got another flag here says my mailman
Maybe someone stole yours from your door?

Подковы и Б-52 (перевод)

Я думаю, у тебя все в порядке с головой
Да, я думаю, у тебя все в порядке с головой.
Есть что-то красивое
Облажался со своей совестью
Но я бы сказал, что у тебя все в порядке с головой
Я не собираюсь закрывать все окна
Я не собираюсь закрываться, как раньше
Здесь есть еще один флаг, говорит мой почтальон
Может быть, кто-то украл ваш из вашей двери?