Перевод текста песни shutDOWN - OSI

shutDOWN (оригинал)

Shutdown your anger
Shutdown your precious time
Shutdown you loser
Shutdown your little mind
Shutdown your letters (shutdown your voice)
Shutdown your phone calls (shutout the noise)
Shutdown the freezone (shutdown your breath)
Shutdown your hormones wild (shutdown your sex)
Shutdown your anger
Shutdown your precious time
Shutdown you loser
Shutdown your little mind
I gave a promise but it’s just not enough for you
I lied and cheated and betrayed all my trust for you
I ripped my heart out threw it down on the bed for you
I crawled away and hid in shadows and dust for your love
Woke up and I wanted to make you my harbour
(cold light bleeding through the closed blinds deep the quicksand cage the soft
hands)
Made up but the moment dies
(her breath threading the still night kiss the cold lips make the time slip)
Cut me down and throw me out
Shut me down and fade me out
Spaced out and I touch you to make myself calmer
(cold light bleeding through the closed blinds deep the quicksand cage the soft
hands)
You smile but the moment dies
(her breath threading the still night kiss the cold lips make the time slip)
Cut me down and throw me out
Shut me down and fade me out
Cut me down and throw me out
Shut me down and fade me out
Cut me down and throw me out
Shut me down and fade me out

выключение (перевод)

Отключи свой гнев
Выключите свое драгоценное время
Заткнись, неудачник
Отключи свой маленький разум
Выключи свои письма (выключи свой голос)
Отключите телефонные звонки (отключите шум)
Выключите свободную зону (выключите дыхание)
Отключи свои дикие гормоны (отключи свой секс)
Отключи свой гнев
Выключите свое драгоценное время
Заткнись, неудачник
Отключи свой маленький разум
Я дал обещание, но этого недостаточно для тебя
Я лгал, обманывал и предал все свое доверие к тебе
Я вырвал свое сердце, бросил его на кровать для тебя
Я уползла и спряталась в тени и пыли ради твоей любви
Проснулся, и я хотел сделать тебя своей гаванью
(холодный свет, просачивающийся сквозь закрытые жалюзи, в зыбучие пески, в клетку, в мягкую
Руки)
Сделано, но момент умирает
(ее дыхание пронизывает тихую ночь, поцелуй, холодные губы заставляют время скользить)
Сократите меня и выбросьте
Заткни меня и исчезни
Растянутый, и я прикасаюсь к тебе, чтобы успокоиться
(холодный свет, просачивающийся сквозь закрытые жалюзи, в зыбучие пески, в клетку, в мягкую
Руки)
Ты улыбаешься, но момент умирает
(ее дыхание пронизывает тихую ночь, поцелуй, холодные губы заставляют время скользить)
Сократите меня и выбросьте
Заткни меня и исчезни
Сократите меня и выбросьте
Заткни меня и исчезни
Сократите меня и выбросьте
Заткни меня и исчезни