Перевод текста песни You Show Me Yours (And I'll Show You Mine) - Kris Kristofferson, Rita Coolidge

You Show Me Yours (And I'll Show You Mine) - Kris Kristofferson, Rita Coolidge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Show Me Yours (And I'll Show You Mine), исполнителя - Kris Kristofferson.
Дата выпуска: 04.11.2015
Язык песни: Английский

You Show Me Yours (And I'll Show You Mine)

(оригинал)
If you’re feeling salty, I’m your tequila
If you’ve got the freedom I’ve got the time
There ain’t nothin' sweeter than naked emotions
So you show me yours, hon, and I’ll show you mine.
No ma’m I know this ain’t all that you’ve ever been used to You with your rings on your fingers and time on your hands
Sometimes it’s nice to have somebody nice to be close to God knows I’ve been there before you and I understand.
If you’re feeling salty, I’m your tequila
If you’ve got the freedom I’ve got the time
There ain’t nothing sweeter than naked emotions
So you show me yours, hon, and I’ll show you mine.
I wish that I was the answer to all of your questions
God knows I know you wish you were the answer to mine
Darling, if you ain’t got a thing but a change of direction
Lord, don’t you know you’d be somethin' I’m lucky to find.
So if you’re feeling salty, then I’m your tequila
If you’ve got the freedom I’ve got the time
There ain’t nothing sweeter than naked emotions
So you show me yours, hon, and I’ll show you mine.
So you show me yours and I’ll show you mine…
(перевод)
Если ты чувствуешь себя соленым, я твоя текила
Если у тебя есть свобода, у меня есть время
Нет ничего слаще голых эмоций
Так что покажи мне свою, дорогая, а я покажу тебе свою.
Нет, мэм, я знаю, это еще не все, к чему ты когда-либо привыкла. Ты с кольцами на пальцах и со временем на руках.
Иногда приятно иметь кого-то приятного, чтобы быть рядом с Бог знает, что я был там раньше, чем вы, и я понимаю.
Если ты чувствуешь себя соленым, я твоя текила
Если у тебя есть свобода, у меня есть время
Нет ничего слаще голых эмоций
Так что покажи мне свою, дорогая, а я покажу тебе свою.
Я хочу, чтобы я был ответом на все ваши вопросы
Бог знает, я знаю, что ты хочешь, чтобы ты был ответом на мой
Дорогая, если у тебя нет ничего, кроме смены направления
Господи, разве ты не знаешь, что ты будешь тем, кого мне посчастливится найти.
Так что, если ты чувствуешь себя соленым, то я твоя текила
Если у тебя есть свобода, у меня есть время
Нет ничего слаще голых эмоций
Так что покажи мне свою, дорогая, а я покажу тебе свою.
Так что вы покажите мне свою, а я покажу вам свою…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All Time High 2021
The Lonely Night ft. Mark Lanegan, Kris Kristofferson 2021
(Your Love Has Lifted Me) Higher And Higher 1977
We're All Alone 1977
Live Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Superstar ft. Rita Coolidge 1970
The Road Goes on Forever ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Do You Love Texas? ft. Kacey Musgraves, Kris Kristofferson, Whiskey Myers 2017
Star 1975
Back In The Saddle Again ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Let's Go Dancin' 1978
Pick Up The Tempo ft. Willie Nelson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Living Legends (A Dyin' Breed) ft. The Highwaymen, Johnny Cash, Willie Nelson 2004
Closer To The Bone ft. Kris Kristofferson, Johnny Cash, Waylon Jennings 2004
Trust It All To Somebody 1978
The Fool In Me 1978
The Hero ft. The Borderlords 1990
Why Me 2017
My Crew 1972
Sunday Morning Coming Down 2017

Тексты песен исполнителя: Kris Kristofferson
Тексты песен исполнителя: Rita Coolidge

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Jersey ft. Sou El Flotador 2016
Oliver Twist Meets the Duke of Oil 2021
Vertiefe mich ft. Luis 2023
Columbiada 2022
Don't Trust No ft. Philthy Rich, Mistah F.A.B., Serious Jones 2020
Why Did You Leave Me 2008
Since I Fell For You 1966
Ateş-i Aşkına (Semah) ft. Tolga Sağ, Yılmaz Çelik, Muharrem Temiz 2005
Maybe You'll Be There