Перевод текста песни Comin' Thru' the Rye - Julie London

Comin' Thru' the Rye (оригинал)

Gin a body meet a body
Comin' thro' the rye
Gin a body kiss a body
Need a body cry?
Ilka lassie has her laddie
Nane, they say, hae I
Yet a' the lads they smile at me
When comin' thro' the rye
Gin a body meet a body
Comin' frae the town
Gin a body kiss a body
Need a body frown?
Ilka lassie has her laddie
Nane, they say, hae I
Yet a' the lads they smile at me
When comin' thro' the rye
'Mang the train there is a swain
I dearly lo’e myself
But what his name or whaur his hame
I dinna care to tell
Ilka lassie has her laddie
Nane, they say, hae I
Yet a' the lads they smile at me
When comin' thro' the rye

Иду через Рожь. (перевод)

Джин тело встречает тело
Comin 'через рожь
Джин тело целовать тело
Нужен крик тела?
Илька Лесси имеет своего парня
Нане, говорят, хе я
Тем не менее, парни улыбаются мне
Когда идешь через рожь
Джин тело встречает тело
Comin 'из города
Джин тело целовать тело
Нужно нахмуриться?
Илька Лесси имеет своего парня
Нане, говорят, хе я
Тем не менее, парни улыбаются мне
Когда идешь через рожь
'Управляй поездом, есть парень
Я очень люблю себя
Но как его зовут или как его фамилия
Я не хочу рассказывать
Илька Лесси имеет своего парня
Нане, говорят, хе я
Тем не менее, парни улыбаются мне
Когда идешь через рожь