Перевод текста песни King of the blues - Ten Years After

King of the blues (оригинал)

He’s had his share of women
Had Ms share of booze
Got diamonds on his fingers
Wears alligator shoes
Seen the top and he’s seen the bottom
From both sides of the track
Been up and down and broke
Still got the scars across his back
He don’t come from Memphis
But he’s paid his dues
Ain’t no doubt about it
He’s the undisputed King of the blues
It was a hot night in Chicago
Been too long on the road
A one night stand with a pickup band
In a club called Kokomo
When a record man
With a store bought tan
And a sharp Armani suit
Said 'Hello boys I like your noise and
I sure like the way you move'
You don’t come from Memphis
But you’ve paid his dues
Ain’t no doubt about it
You’re the undisputed King of the blues
He’s got a Cadillac, an eight grand axe
He’s on a million dollar roll
Records in with a bullet
Looks like he’s the man to know
Now the crowds are getting bigger
Hotels the best in town
The IRS can kiss his ass
They ain’t never gonna track him down

Король блюза (перевод)

У него была своя доля женщин
Имел долю выпивки
У него бриллианты на пальцах
Носит обувь из кожи аллигатора
Видел верх, и он видел дно
С обеих сторон трассы
Был вверх и вниз и сломался
Все еще есть шрамы на спине
Он не из Мемфиса
Но он заплатил свои взносы
Не сомневаюсь в этом
Он бесспорный король блюза
В Чикаго была жаркая ночь
Слишком долго был в пути
Свидание на одну ночь с группой звукоснимателей
В клубе под названием Кокомо
Когда рекордсмен
С купленным в магазине загаром
И строгий костюм от Армани
Сказал: «Привет, мальчики, мне нравится ваш шум и
Мне очень нравится, как ты двигаешься.
Вы не из Мемфиса
Но вы заплатили его взносы
Не сомневаюсь в этом
Ты бесспорный король блюза
У него есть Cadillac, восьмигранный топор
Он на миллион долларов
Записи с пулей
Похоже, он человек, которого нужно знать
Теперь толпы становятся больше
Отели лучшие в городе
IRS может поцеловать его в задницу
Они никогда не выследят его