Перевод текста песни Burned With Desire - Armin van Buuren, Justine Suissa, Brian Cross

Burned With Desire (оригинал)

For each forgotten kiss,
For all the memories,
For all the times a look,
Said all we had to say,
You played your part so well,
A modern Romeo,
You came on Cupids wings,
And then you flew away,
When you touched my face
When you call my name
I’m burned with desire
When you touched my face,
When you call my name,
I’m burned with desire,
But you left me in the rain
For every sleepless night,
Forever in your arms,
For every hour spent,
Lost in the reverie,
You broke your promises,
No shame and no regrets,
You burned the bridges too,
An endless mystery.
When you touched my face (So beautiful)
When you call my name (My name.)
I’m burned with desire
But you left me in the rain

Сгорая От Желания (перевод)

За каждый забытый поцелуй,
Для всех воспоминаний,
На все времена взгляд,
Сказал все, что мы должны были сказать,
Вы так хорошо сыграли свою роль,
Современный Ромео,
Ты прилетел на крыльях Купидона,
А потом ты улетела,
Когда ты коснулся моего лица
Когда ты называешь мое имя
Я сгораю от желания
Когда ты коснулся моего лица,
Когда ты называешь мое имя,
Я сгораю от желания,
Но ты оставил меня под дождем
За каждую бессонную ночь,
Навсегда в твоих руках,
За каждый потраченный час,
Потерянный в задумчивости,
Ты нарушил свои обещания,
Без стыда и сожалений,
Ты тоже сожгла мосты,
Бесконечная тайна.
Когда ты коснулся моего лица (так красиво)
Когда ты называешь мое имя (Мое имя.)
Я сгораю от желания
Но ты оставил меня под дождем