| Time (оригинал) | Время (перевод) |
|---|---|
| It feels like forever | Это похоже на вечность |
| But it’s not been a day | Но не прошло и дня |
| Since you gave me your name | Поскольку ты дал мне свое имя |
| And your number and you walked away | И твой номер, и ты ушел |
| And I’m supposed to play it cool | И я должен играть круто |
| With a few nice to call | С несколькими приятными звонками |
| I got only one enemy | У меня есть только один враг |
| And now is the clock on the wall | А теперь часы на стене |
| And It’s like your hands got stick, stick, stick | И это как будто у твоих рук палка, палка, палка |
| Kinda makes me sick, sick, sick | Типа меня тошнит, тошнит, тошнит |
| ‘Cause I wanna see you now, now, now | Потому что я хочу увидеть тебя сейчас, сейчас, сейчас |
| You had a smile that blew my mind | У тебя была улыбка, которая взорвала мой разум |
| Can’t wait to buy, buy, buy | Не могу дождаться, чтобы купить, купить, купить |
| But the hours passing by | Но часы проходят |
| Like they’ve been broken | Как будто они сломаны |
| That’s why | Поэтому |
| Time ain’t no friend of mine | Время мне не друг |
| It’s keeping my hands tied | Это держит мои руки связанными |
| I really wanna call you up | Я действительно хочу позвонить тебе |
| But this can’t go back fast enough | Но это не может вернуться достаточно быстро |
| No, time ain’t no friend of mine | Нет, время мне не друг |
| Why don’t you fly? | Почему ты не летаешь? |
| I don’t wanna wait for you, ti-i-i-ime | Я не хочу ждать тебя, ти-и-и-име |
| I don’t wanna wait for you, ti-i-i-ime | Я не хочу ждать тебя, ти-и-и-име |
| I don’t, I don’t, I… | Я не, я не, я… |
| Losing my head here in my bed | Теряю голову здесь, в моей постели |
| Staring at your picture on your profile | Глядя на вашу фотографию в вашем профиле |
| Driving me wild, whoa-oh | Сводит меня с ума, уоу-оу |
| Time to right now | Пора прямо сейчас |
| Do we reach up? | Дотянемся ли мы? |
| I don’t want to come across to eager, no | Я не хочу показаться нетерпеливым, нет |
| And It’s like your hands got stick, stick, stick | И это как будто у твоих рук палка, палка, палка |
| Kinda makes me sick, sick, sick | Типа меня тошнит, тошнит, тошнит |
| ‘Cause I wanna see you now, now, now | Потому что я хочу увидеть тебя сейчас, сейчас, сейчас |
| You had a smile that blew my mind | У тебя была улыбка, которая взорвала мой разум |
| Can’t wait to buy, buy, buy | Не могу дождаться, чтобы купить, купить, купить |
| But the hours passing by | Но часы проходят |
| Like they’ve been broken | Как будто они сломаны |
| ‘Cause time ain’t no friend of mine | Потому что время мне не друг |
| It’s keeping my hands tied | Это держит мои руки связанными |
| I really wanna call you up | Я действительно хочу позвонить тебе |
| But this can’t go back fast enough | Но это не может вернуться достаточно быстро |
| No, time ain’t no friend of mine | Нет, время мне не друг |
| Why don’t you fly? | Почему ты не летаешь? |
| I don’t wanna wait for you, ti-i-i-ime | Я не хочу ждать тебя, ти-и-и-име |
| I don’t wanna wait for you, ti-i-i-ime | Я не хочу ждать тебя, ти-и-и-име |
| I don’t, I don’t, I… | Я не, я не, я… |
| I’m so caught up in it | Я так увлечен этим |
| I don’t wanna wait another minute, now | Я не хочу ждать еще минуту, сейчас |
| I’m so caught up in it | Я так увлечен этим |
| I don’t wanna wait another minute, now | Я не хочу ждать еще минуту, сейчас |
| I’m so caught up in it | Я так увлечен этим |
| I don’t wanna wait another minute, now | Я не хочу ждать еще минуту, сейчас |
| I don’t wanna wait my m-m-minute for you | Я не хочу ждать свою м-м-минуту для тебя |
| That’s right, baby | Правильно, детка |
| Time ain’t no friend of mine | Время мне не друг |
| It’s keeping my hands tied | Это держит мои руки связанными |
| I really wanna call you up | Я действительно хочу позвонить тебе |
| But this can’t go back fast enough | Но это не может вернуться достаточно быстро |
| No, time ain’t no friend of mine | Нет, время мне не друг |
| Why don’t you fly? | Почему ты не летаешь? |
| I don’t wanna wait for you, ti-i-i-ime | Я не хочу ждать тебя, ти-и-и-име |
| (Why don’t you fly?) | (Почему ты не летаешь?) |
| I don’t wanna wait for you, ti-i-i-ime | Я не хочу ждать тебя, ти-и-и-име |
| (Yeah) | (Ага) |
| I don’t, I don’t, I… | Я не, я не, я… |
| (Time, yeah) | (Время, да) |
| Since you gave me your name | Поскольку ты дал мне свое имя |
| And your number and you walked away | И твой номер, и ты ушел |
Перевод текста песни Time - Brian Cross, Famous Oberogo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Time , исполнителя -Brian Cross
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:20.06.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: