| Mondays (оригинал) | Понедельник (перевод) |
|---|---|
| Life has been a rollercoaster | Жизнь была американскими горками |
| running ups and downs | бег взлеты и падения |
| Pushing through my weekly poster | Проталкивая мой еженедельный постер |
| like a drowning clown | как тонущий клоун |
| Saturdays | по субботам |
| I’m ablaze | я горю |
| Wooh oh oooh oh | Оу оу оу оу |
| I said I’d never bring you down | Я сказал, что никогда не подведу тебя |
| and that’s when I won’t be around | и тогда меня не будет рядом |
| Now you know I never liked Mondays | Теперь ты знаешь, что я никогда не любил понедельники. |
| Tuesdays, Wednesdays | вторник, среда |
| Wooh oh oooh oh | Оу оу оу оу |
| Can’t you see that I was born alive | Разве ты не видишь, что я родился живым |
| Don’t you know that I’m your weekend lie | Разве ты не знаешь, что я твоя ложь выходного дня |
| Now you know I never liked Mondays | Теперь ты знаешь, что я никогда не любил понедельники. |
| Mondays | понедельник |
| I don’t want to hurt your feelings | Я не хочу ранить твои чувства |
| That’s why I’m so frank | Вот почему я так откровенен |
| Open with my daily dealings | Открыть с моими ежедневными делами |
| Sometimes I’m the crank | Иногда я чудак |
| Saturdays | по субботам |
| I’m ablaze | я горю |
| Wooh oh oooh oh | Оу оу оу оу |
| I said I’d never bring you down | Я сказал, что никогда не подведу тебя |
| And that’s when I won’t be around | И тогда меня не будет рядом |
| Now you know I never liked Mondays | Теперь ты знаешь, что я никогда не любил понедельники. |
| Tuesdays, Wednesdays | вторник, среда |
| Wooh oh oooh oh | Оу оу оу оу |
| Can’t you see that I was born alive | Разве ты не видишь, что я родился живым |
| Don’t you know that I’m your weekend lie | Разве ты не знаешь, что я твоя ложь выходного дня |
| Now you know I never liked Mondays | Теперь ты знаешь, что я никогда не любил понедельники. |
| Mondays | понедельник |
| Wooh oh oooh oh | Оу оу оу оу |
| Now you know I never like Mondays | Теперь ты знаешь, что я никогда не люблю понедельники. |
| Saturdays | по субботам |
| I’m ablaze | я горю |
| Wooh oh oooh oh | Оу оу оу оу |
| I said I’d never bring you down | Я сказал, что никогда не подведу тебя |
| And that’s when I won’t be around | И тогда меня не будет рядом |
| Now you know I never liked Mondays | Теперь ты знаешь, что я никогда не любил понедельники. |
| Tuesdays, Wednesdays | вторник, среда |
| Wooh oh oooh oh | Оу оу оу оу |
| Can’t you see that I was born alive | Разве ты не видишь, что я родился живым |
| Don’t you know that I’m your weekend lie | Разве ты не знаешь, что я твоя ложь выходного дня |
| Now you know I never liked Mondays | Теперь ты знаешь, что я никогда не любил понедельники. |
| Mondays | понедельник |
| Wooh oh oooh oh | Оу оу оу оу |
| (Gracias a Christian por esta letra) | (Gracias a Christian por esta letra) |
Перевод текста песни Mondays - Brian Cross, Yanela Books
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mondays , исполнителя -Brian Cross
В жанре:Электроника
Дата выпуска:14.04.2013
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: