Перевод текста песни The Wobble - Jimmy McCracklin

The Wobble (оригинал)

Now if you don’t know what it’s all about
And you want to rock I’ll show you how
I want to show you how to do the wobble
Just get set baby and grab your partner
Now all you do is what you’re told
Cause' the wobble ain’t nothing but a shake and roll
Now when you do the wobble you take your time
Cause' it ain’t nothing better you can do or find
Everybody can do it why can’t you
Just dig this beat and you can too
If you can’t wobble get on the floor
Stay here baby nobody will know
Horn Solo
Now the old can do it and young can too
Cause' the old can’t do it like the young folks do The young folks wobble the way it go And the old just do it the way they know
When you do the wobble you take off your shoes
Then spin your partner and turn them loose

Колебание (перевод)

Теперь, если вы не знаете, о чем идет речь
И ты хочешь качаться, я покажу тебе, как
Я хочу показать вам, как делать колебание
Просто приготовься, детка, и схвати своего партнера
Теперь все, что вы делаете, это то, что вам говорят
Потому что колебание - это не что иное, как встряхивание и вращение
Теперь, когда вы делаете колебание, вы не торопитесь
Потому что нет ничего лучше, что вы можете сделать или найти
Все могут это сделать, почему ты не можешь
Просто копай этот бит, и ты тоже сможешь
Если вы не можете качаться, ложитесь на пол
Оставайся здесь, детка, никто не узнает
Хорн Соло
Теперь это могут сделать и старые, и молодые тоже.
Потому что старики не могут делать это так, как это делают молодые. Молодые люди колеблются, как идут дела.
Когда вы качаетесь, вы снимаете обувь
Затем раскрутите своего партнера и освободите его