Перевод текста песни Vieläkö mut voi pelastaa? - Egotrippi

Vieläkö mut voi pelastaa? (оригинал)

Elettyä elämää,
aikoja taakse jääneitä.
Ystäviä joita ei enää nää,
missä he ovat?
Kuulin sinun lähtevän,
oven sulkevan ja häipyvän.
Vielä askeleesi käytävällä,
mutta en välittänyt.
Olin aina muualla jossain,
en tiennyt kuinka hidastaa.
Nyt seison yksin tyhjällä tiellä,
vieläkö mut voi pelastaa?
vieläkö mut voi pelastaa?
Hämärästi muistan sen,
tulit kotiin kerran onnesta hehkuen,
olit niin innoissas,
mutta minä kuunnellut en,
nyt hetki lyö.
Olin aina muualla jossain,
en tiennyt kuinka hidastaa.
Nyt seison yksin tyhjällä tiellä,
vieläkö mut voi pelastaa?
vieläkö mut voi pelastaa?
Olin aina muualla jossain,
en tiennyt kuinka hidastaa.
Nyt seison yksin tyhjällä tiellä,
vieläkö mut voi pelastaa?
vieläkö mut voi pelastaa?

И все же я могу спасти? (перевод)

Прожитая жизнь,
давно прошли.
Друзья, которых больше не видно,
где они?
Я слышал, ты уходишь
закрывая дверь и исчезая.
Еще твои шаги в коридоре,
но мне было все равно.
Я всегда был где-то еще,
я не знал, как замедлиться.
Теперь я стою один на пустой дороге,
ты все еще можешь спасти меня?
ты все еще можешь спасти меня?
Я смутно помню это,
ты пришла домой однажды светясь от счастья,
ты был так взволнован
но я не слушал
теперь наступает момент.
Я всегда был где-то еще,
я не знал, как замедлиться.
Теперь я стою один на пустой дороге,
ты все еще можешь спасти меня?
ты все еще можешь спасти меня?
Я всегда был где-то еще,
я не знал, как замедлиться.
Теперь я стою один на пустой дороге,
ты все еще можешь спасти меня?
ты все еще можешь спасти меня?