Перевод текста песни Nije ovo moja noc - Sasa Matic

Nije ovo moja noc (оригинал)

Nije ovo moja noc
Bas mi nista ne ide
Igram, pevam, smejem se
A sve rane provide
Ja joj kupim jedan cvet
Ona nogom zgazi ga
Kaze kupi ceo svet
Il' idem kod drugoga
Ref.
2x
Dam joj pusku u ruku
Nece da me ubije
Bacim flasu da se secem
Nece da se razbije
Nije ovo moja noc
Bas mi nista ne ide
Crno vino narucim
Oni belo donose
Ja joj kupim jedan cvet
Ona nogom zgazi ga
Kaze kupi ceo svet
Il' idem kod drugoga
Ref.
4x

Это не моя ночь (перевод)

это не моя ночь
я плохо себя чувствую
играю, пою, смеюсь
И обеспечить все раны
я покупаю ей цветок
Она топнула его ногой
Он говорит купить весь мир
Или я иду к чужому
Ссылка
2x
Я даю ей винтовку в руке
Он не убьет меня
Я выбрасываю бутылку, чтобы порезаться
Это не сломается
это не моя ночь
я плохо себя чувствую
Я заказываю красное вино
Они приносят белый
я покупаю ей цветок
Она топнула его ногой
Он говорит купить весь мир
Или я иду к чужому
Ссылка
4x