Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Poklonite mi nju za rodjendan, исполнителя - Sasa Matic.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Боснийский
Poklonite mi nju za rodjendan(оригинал) |
Ko to ovde svira neke srecne pesme |
S' kojim pravom nesrecu mi kvari |
Ja dosao sam tu da na miru patim |
Nece pesma promeniti stvari |
Stariji za leto bicu bas u ponoc |
Ide zivot ali staje srce |
Ne tesite me, gorko vino dajte |
Gorko vino za nas sladokusce |
Hej, tugo |
Ref |
Poklonite mi nju za rodjendan |
Ako ljubav moze da se kupi |
Il' ostavite me u suzama |
Navik’o sam necu da se ljutim |
Poklonite mi nju za rodjendan |
Da je vidim makar ove noci |
Znam da losa je i neverna |
Al' poklon se ne gleda u oci |
Ko to ovde peva neke nezne reci |
O ljubavi koja vecno traje |
Bolje mu je da zauvek uciti |
Nesrecnome savet se ne daje |
Stariji za leto bicu bas u ponoc |
Ide zivot ali staje srce |
Ne tesite me, gorko vino dajte |
Gorko vino za nas sladokusce |
Ref |
Ref |
(перевод) |
Кто играет здесь веселые песни |
Каким настоящим несчастьем меня портит |
Я пришел сюда, чтобы страдать в мире |
Песня ничего не изменит |
Я буду старше летом в полночь |
Жизнь продолжается, но сердце останавливается |
Не утешай меня, дай горького вина |
Горькое вино для нас гурманов |
Эй, грустно |
Ссылка |
Подари мне ее на мой день рождения |
Если любовь можно купить |
Или оставь меня в слезах |
я привык не злиться |
Подари мне ее на мой день рождения |
Чтобы увидеть ее хотя бы сегодня вечером |
Я знаю, что она плохая и неверная |
Но дара не видно в глазах |
Кто здесь поет нежные слова |
О любви, которая длится вечно |
Ему лучше учиться вечно |
Несчастным не дают советов |
Я буду старше летом в полночь |
Жизнь продолжается, но сердце останавливается |
Не утешай меня, дай горького вина |
Горькое вино для нас гурманов |
Ссылка |
Ссылка |