Перевод текста песни Laid Back Country Picker - Waylon Jennings

Laid Back Country Picker (оригинал)

South bound out of Shreveport heading hell bent for his grave
He reads a sign on the barn door that says the good lord Jesus saves
But I don’t think Jesus knows him 'cause he ain’t the Jesus kind
He’s a laid back country picker with a laid back country mind
He gave the folks a good show at the Shreveport Coliseum
They all heard he’s dying, so they all come out to see
Friends and neighbors make him happy
Lord them snuff queens treat him kind
He’s a laid back country picker with a laid back country mind
Uppers, downers, turn arounders picked him up and laid him down
His old troubles keep on swimming 'cause their to damn mean to drown
He keeps looking for an answer I know he’s never gonna find
He’s a laid back country picker with a laid back country mind
Big Bertha, back in Beaumont says he really turns her on
She hits the floor a dancing, when the DJ plays his song
You can see somebody loves him, or at least they did one time
He’s a laid back country picker with a laid back country mind
Uppers, downers, turn arounders picked him up and laid him down
His old troubles keep on swimming 'cause their to damn mean to drown
He keeps looking for an answer I know he’s never gonna find
He’s a laid back country picker with a laid back country mind

(перевод)

Юг направляется из Шривпорта, направляясь к своей могиле
Он читает табличку на двери амбара, в которой говорится, что добрый Господь Иисус спасает
Но я не думаю, что Иисус знает его, потому что он не такой, как Иисус.
Он непринужденный деревенский сборщик с непринужденным деревенским мышлением
Он дал людям хорошее представление в Колизее Шривпорта.
Все слышали, что он умирает, поэтому все вышли посмотреть
Друзья и соседи делают его счастливым
Господи, их нюхательные королевы относятся к нему по-доброму.
Он непринужденный деревенский сборщик с непринужденным деревенским мышлением
Верхние, нижние, развороты подняли его и уложили
Его старые проблемы продолжают плавать, потому что они, черт возьми, хотят утонуть
Он продолжает искать ответ, я знаю, что он никогда не найдет
Он непринужденный деревенский сборщик с непринужденным деревенским мышлением
Большая Берта из Бомонта говорит, что он действительно ее заводит
Она танцует на полу, когда ди-джей играет свою песню
Вы можете видеть, что кто-то любит его, или, по крайней мере, они любили один раз
Он непринужденный деревенский сборщик с непринужденным деревенским мышлением
Верхние, нижние, развороты подняли его и уложили
Его старые проблемы продолжают плавать, потому что они, черт возьми, хотят утонуть
Он продолжает искать ответ, я знаю, что он никогда не найдет
Он непринужденный деревенский сборщик с непринужденным деревенским мышлением