Перевод текста песни Hurtin' Inside - Brook Benton

Hurtin' Inside (оригинал)

She told me she loved me She told me a lie
She said I’d be happy
She made me cry
I’m hurting, hurting
Hurting inside
She called me her baby
In front of the guys
She was just flirting
I wasn’t wise
I’m hurting, hurting
Hurting inside
Tell me, what’s wrong with me Why should I live in misery
Someday she’ll be sorry
Just wait and see
Someone’s gonna hurt her
Like she hurt me She’ll be hurting
Hurting inside
Tell me, what’s wrong with me Why should I live in misery
Someday she’ll be sorry
Just wait and see
Someone’s gonna hurt her
Like she hurt me She’ll be hurting inside
She’ll be hurting
Hurting inside
Just like she hurt me She’s gonna be hurt inside
Hurting, hurting inside

Мне Больно Внутри (перевод)

Она сказала мне, что любит меня Она солгала мне
Она сказала, что я буду счастлив
Она заставила меня плакать
мне больно, больно
Больно внутри
Она назвала меня своим ребенком
Перед парнями
Она просто флиртовала
я не был мудр
мне больно, больно
Больно внутри
Скажи мне, что со мной не так Почему я должен жить в страданиях
Когда-нибудь она пожалеет
Просто подожди и увидишь
Кто-то причинит ей боль
Как будто она причинила мне боль, Ей будет больно
Больно внутри
Скажи мне, что со мной не так Почему я должен жить в страданиях
Когда-нибудь она пожалеет
Просто подожди и увидишь
Кто-то причинит ей боль
Как будто она причинила мне боль, Она будет болеть внутри
Ей будет больно
Больно внутри
Так же, как она причинила мне боль, Ей будет больно внутри
Больно, больно внутри