Перевод текста песни Can This Be Love - Matt Monro

Can This Be Love (оригинал)

Can this be love, this crazy feeling
The kind of love there’s no concealing?
From time to time I’ve fallen for the spell
Of might-have-beens that seemed to start out so well
And yet it seems this time’s the right time
No doubts, no dreams disturb my nighttime
We seem so close, so grand, so hand in glove
Can this be true, can this be love?
We seem so close, so grand, so hand in glove
Can this be true, can this be love?

Может Ли Это Быть Любовью (перевод)

Может ли это быть любовью, это безумное чувство
Такой любви не скрыть?
Время от времени я попадался на чары
Из того, что могло бы быть, что, казалось, начиналось так хорошо
И все же кажется, что на этот раз самое подходящее время
Никакие сомнения, никакие сны не тревожат мою ночь
Мы кажемся такими близкими, такими величественными, такими рука об руку
Может ли это быть правдой, может ли это быть любовью?
Мы кажемся такими близкими, такими величественными, такими рука об руку
Может ли это быть правдой, может ли это быть любовью?