Перевод текста песни Hey Little Star - Roger Miller

Hey Little Star (оригинал)

Hey hey little star I don’t know how far away you are
But tell me how does it feel to stand that close to heaven
Hey little star see the tears that I’ve cried here count 'em
Said she’d be here at eight it’s almost 'leven
See this broken heart of mine can this broken heart of mine
Teach me how to live without her how to forget all about her
Hey little star there you are close to heaven lucky you lonely me little star
See this broken heart of mine…

Эй Маленькая Звездочка (перевод)

Эй, эй, маленькая звезда, я не знаю, как далеко ты
Но скажи мне, каково это стоять так близко к небу
Эй, маленькая звезда, посмотри на слезы, которые я плакал здесь, считай их
Сказала, что будет здесь в восемь, уже почти семь
Посмотри на это мое разбитое сердце, может ли это мое разбитое сердце?
Научи меня, как жить без нее, как забыть все о ней
Эй, звездочка, ты близко к раю, повезло, что ты одинока, моя звездочка
Посмотри на мое разбитое сердце…