Перевод текста песни Second Fiddle - Hank Locklin

Second Fiddle (оригинал)

Seems I’m always right behind never first in line
A winner maybe I’m not meant to be
Number one would be just fine but I guess I’m not that kind
Second fiddle seems to be the role for me
Second fiddle never has the spotlight second fiddle never makes the news
Second fiddle never plays a love song second fiddle only plays the blues
Though I’m in love with you another loves you too
And in my heart I know how it will be
He’ll wind up with you I’ll be number two
Second fiddle seems to be the role for me
Second fiddle never has…

Вторая скрипка (перевод)

Кажется, я всегда позади, никогда не первый в очереди
Победителем, может быть, мне не суждено быть
Номер один был бы в порядке, но я думаю, что я не такой
Вторая скрипка, кажется, роль для меня
Вторая скрипка никогда не была в центре внимания Вторая скрипка никогда не попадала в новости
Вторая скрипка никогда не играет песни о любви Вторая скрипка играет только блюз
Хотя я люблю тебя, другой тоже любит тебя
И в душе я знаю, как это будет
Он закончит с тобой, я буду номер два
Вторая скрипка, кажется, роль для меня
Второй скрипки никогда не было…