Перевод текста песни Zing-Zing-Zoom-Zoom - Perry Como, Sigmund Romberg's Orchestra

Zing-Zing-Zoom-Zoom (оригинал)

Zing zing, zoom zoom
My little heart goes boom
When I hear this melody playin'
Zing zing, zoom zoom
A little simple tune
Who cares what the words may be sayin'
Zing zoom, zoom zoom
You hear it once and soon
You’ll find that you’re hummin' an' swayin'
It’s more than a waltz for after it halts
It lingers with you night an' day
With this song in mind
Your troubles you’ll find
Zing zing an' zoom zoom away
Zing zing, zoom zoom
My little heart goes boom
When I hear this melody playin'
Zing zing, zoom zoom
A little simple tune
Who cares what the words may be sayin'
Zing zing, zoom zoom
You hear it once and soon
You find that you’re hummin' an' swayin'
Get under a shower an' sing for an hour
You’ll feel like a million all day
For this song is great
For takin' off weight
Zing zing an' zoom zoom away
And ladies you can get most any man
Through your matrimonial doors
And this song cannot miss
And then add a kiss
Zing zing an' zoom zoom he’s yours
Zing zing, zoom zoom
My little heart goes boom
When I hear this melody playin'
Zing zing, zoom zoom
A little simple tune
Who cares what the words may be sayin'
Zing zing, zoom zoom
You hear it once and soon
You’ll find that you’re hummin' an' swayin'
So, whether you’re young
Or whether you’re old
Or whether you work or you play
Take time out, be wise get out, vocalize
An' zing, zoom zoom zoom
Zing zing an' zoom zoom
Zing zing an' zoom zoom away

Зинг-Зинг-Зум-Зум (перевод)

Zing zing, зум зум
Мое маленькое сердце бьется
Когда я слышу эту мелодию,
Zing zing, зум зум
Маленькая простая мелодия
Кого волнует, что могут говорить слова,
Zing зум, зум зум
Вы слышите это один раз и скоро
Вы обнаружите, что вы напеваете и качаетесь
Это больше, чем вальс, потому что после остановки
Он задерживается с тобой день и ночь
Имея в виду эту песню
Ваши проблемы вы найдете
Zing zing 'уменьшить масштаб
Zing zing, зум зум
Мое маленькое сердце бьется
Когда я слышу эту мелодию,
Zing zing, зум зум
Маленькая простая мелодия
Кого волнует, что могут говорить слова,
Zing zing, зум зум
Вы слышите это один раз и скоро
Вы обнаружите, что вы напеваете и качаетесь
Встаньте под душ и пойте в течение часа
Вы будете чувствовать себя на миллион весь день
Ибо эта песня великолепна
Для снятия веса
Zing zing 'уменьшить масштаб
И дамы, вы можете получить любого мужчину
Через ваши супружеские двери
И эту песню нельзя пропустить
А затем добавить поцелуй
Zing zing an 'зум-зум, он твой
Zing zing, зум зум
Мое маленькое сердце бьется
Когда я слышу эту мелодию,
Zing zing, зум зум
Маленькая простая мелодия
Кого волнует, что могут говорить слова,
Zing zing, зум зум
Вы слышите это один раз и скоро
Вы обнаружите, что вы напеваете и качаетесь
Итак, если вы молоды
Или ты старый
Работаете ли вы или играете
Возьмите тайм-аут, будьте мудры, выходите, озвучивайте
Звучание, зум, зум, зум
Zing zing 'зум зум
Zing zing 'уменьшить масштаб