Перевод текста песни Stiche in dein Herz - Massiv, Ramo

Stiche in dein Herz - Massiv, Ramo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stiche in dein Herz, исполнителя - Massiv.
Дата выпуска: 05.03.2020
Язык песни: Немецкий

Stiche in dein Herz

(оригинал)
Wir sind wie Staub, der den Bordstein bedeckt
Viele ändern sich für Geld, doch wir sterben für Respekt
Ehre wird hier durch den Kontostand geklärt
Deine Mama ihre Träne sticht wie Feuer in dein Herz
Hier in Wedding, wo man sich im dichten Nebel verirrt
Wo man seine große Liebe wegen Kokain verliert
Heuchler sterben wegen Eifersucht und Gier
Bruder, sag «Alhamdulillah» für deinen Opel vor der Tür
Ich bin gebrandmarkt von all dem
Während kleine Kinder Blunts dreh’n, siehst du Abdallah eine Bank dreh’n
Wenn dein Bruder weiße Steine tickt
Wenn dein Vater euch verlässt und kurz davor in deine Fresse tritt
Hier im Ghetto pumpen deine Lungen Hass
Entweder streifst du hier die Sterne oder prügelst dich im Knast
Brüder, die trotz einer Alpha-Jacke frier’n (komm!)
Deren Schädel hundert Messerspitzen zier’n, wir verlier’n
Manche pokern und verspielen Mamas Dahab
Manche stechen sich ins Bein hier wegen Patte
Köpfe brenn’n wie die Inn’nstadt von Halab
Deshalb pumpen alle hier im Ghetto marad
Wenn deine letzte Träne über deine Wange fließt
Gib mir nur ein düsteres Klavier
Schließ' hinter mir die Tür und ich verwüste auf Papier (ah)
Der eine ist auf Schulden, der andere auf Hartz
Deshalb machen alle Auge auf dem Weg Richtung Charts
Wenn deine letzte Träne über deine Wange fließt
Glaub mir, deine herzgeliebte Mutter auf dem Boden liegt
Das sind Stiche in dein Herz, Bruder
Das sind Stiche in dein Herz, Bruder
Das sind Stiche in dein Herz, Bruder
Wenn dich Mama dann im Knast besucht
Dich umarmt und dann weint (dich umarmt und dann weint)
Das sind Stiche in dein Herz, Bruder
Das sind Stiche in dein Herz, Bruder
Das sind Stiche in dein Herz, Bruder
(перевод)
Мы как пыль, покрывающая бордюр
Многие меняются за деньги, но мы умираем за уважение
Честь уточняется здесь по балансу аккаунта
Твоя мама, ее слезы пронзают твое сердце, как огонь
Здесь, в Веддинге, где ты теряешься в густом тумане
Где ты теряешь свою большую любовь из-за кокаина
Лицемеры умирают из-за зависти и жадности
Брат, скажи "Альхамдулиллах" своему Опелю перед дверью
Я заклеймен всем этим
Пока маленькие дети крутят косяки, вы видите, как Абдалла крутит банку.
Когда твой брат тикает белыми камнями
Когда твой отец бросает тебя и собирается ударить тебя по лицу
Здесь, в гетто, твои легкие наполняются ненавистью.
Ты либо прикасаешься к звездам здесь, либо сражаешься в тюрьме
Братья, которым холодно, несмотря на куртку альфы (давай!)
Чьи черепа украшены сотней ножевых острий, мы проигрываем
Некоторые играют в покер и проигрывают Mama's Dahab
Некоторые люди протыкают себе ногу здесь из-за Патте.
Головы горят, как гостиница Халаба
Вот почему все здесь, в гетто, качают марад
Когда твоя последняя слеза катится по твоей щеке
Просто дай мне мрачное пианино
Закрой за мной дверь, и я сею хаос на бумаге (ах)
Один в долгах, другой на Харце
Вот почему все следят за дорогой в хит-парады
Когда твоя последняя слеза катится по твоей щеке
Поверь мне, твоя дорогая мама лежит на полу
Это швы в твоем сердце, брат
Это швы в твоем сердце, брат
Это швы в твоем сердце, брат
Когда мама навещает тебя в тюрьме
обнимает тебя, а потом плачет (обнимает тебя, а потом плачет)
Это швы в твоем сердце, брат
Это швы в твоем сердце, брат
Это швы в твоем сердце, брат
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Serseri ft. Massiv 2021
Kilogramm ft. Hanybal, Ramo 2021
Alles zu viel ft. Ramo 2020
Motocross 2021
INTERNATIONAL ft. Marlo 2019
Ihr habt uns so gemacht ft. Massiv 2006
4 Blocks ft. GRiNGO, Massiv 2020
BLUE MAGIC 2020
Clubbanger ft. Massiv 2014
Wo bist du ft. Ramo 2020
M.A.S.S.I.V. 2009
Streifenwagensound ft. Massiv 2012
Paradies Hölle ft. Massiv, Loko Ben, Emiliano 2019
VERGOSSENES BLUT TROCKNET NIE 2021
Malad ft. Massiv 2017
Lebst du für dich ft. Massiv 2018
Arab & Afghani ft. Die Kammermusiker Zürich, Massiv 2014
LV ft. Ramo 2019
Aber Egal ft. Al Gear, Amati Quartett, Massiv 2014
Wie ein Präsident ft. Ramo 2020

Тексты песен исполнителя: Massiv
Тексты песен исполнителя: Ramo