Перевод текста песни Got My Mojo Working - Long John Baldry, The Hoochie Coochie Men

Got My Mojo Working (оригинал)

I got my mojo working, but it just don’t work on you
I got my mojo working, but it just don’t work on you
I want to love you so bad, 'till I just don’t know what to do
I’m going down to Louisiana, to get me a mojo hand
I’m going down to Louisiana, to get me a mojo hand
I’m gonna have all you women, get you under my command
I got my mojo working
I got my mojo working
I got my mojo working
I got my mojo working
But it just don’t work on me
I got a gypsy woman giving me advice
I got a gypsy woman giving me advice
I got a whole lot of tricks keeping here on ice
I got my mojo working
I got my mojo working
I got my mojo working
I got my mojo working
But it just don’t work on me

Got My Mojo Working (перевод)

У меня работает моджо, но на вас это просто не действует
У меня работает моджо, но на вас это просто не действует
Я хочу любить тебя так сильно, пока я просто не знаю, что делать
Я еду в Луизиану, чтобы получить руку моджо
Я еду в Луизиану, чтобы получить руку моджо
Я возьму всех вас, женщин, под мое командование
У меня работает моджо
У меня работает моджо
У меня работает моджо
У меня работает моджо
Но это просто не работает на мне
У меня есть цыганка, которая дает мне совет
У меня есть цыганка, которая дает мне совет
У меня есть много трюков, чтобы держаться здесь на льду
У меня работает моджо
У меня работает моджо
У меня работает моджо
У меня работает моджо
Но это просто не работает на мне