Перевод текста песни Medley: The Surrey With the Fringe On Top / Oh, What a Beautiful Mornin' / Thank Heaven for Little Girls - Max Bygraves

Medley: The Surrey With the Fringe On Top / Oh, What a Beautiful Mornin' / Thank Heaven for Little Girls (оригинал)

Chicks and ducks and geese better scurry
When I take you out in the surrey
When I take you out in the surrey with the fringe on top
Watch that fringe and see how it flutters
When I drive them high steppin' strutters
Nosey folks’ll peek through their shutters and their eyes will pop
The wheels are yeller, the upholstery’s brown
The dashboard’s genuine leather
With icy glass curtains you can roll right down
In case there’s a change in the weather
Two bright sidelight’s winkin' and blinkin'
Ain’t no finer rig I’m a-thinkin'
You can keep your rig if you’re thinkin' that I’d care to swap
For that shiny, little surrey with the fringe on the top!
Oh, what a beautiful mornin'
Oh, what a beautiful day
I’ve got a beautiful feelin'
Everything’s goin' my way
There’s a bright, golden haze on the meadow
There’s a bright, golden haze on the meadow
The corn is as high as an elephant’s eye
And it looks like it’s climbing clear up to the sky
Oh, what a beautiful mornin'
Oh, what a beautiful day.
I’ve got a beautiful feelin'
Everything’s goin' my way
Say, Oh what a beautiful day!
Thank heaven for little girls
For little girls get bigger every day
Thank heaven for little girls
They grow up in the most delightful way
Those little eyes so helpless and appealing
One day will flash and send you crashing thru the ceiling
Thank heaven for little girls
Thank heaven for them all
No matter where no matter who
Without them, what would little boys do?
Thank heaven.. Thank heaven..
Thank heaven for little girls!

Medley: The Surrey With the Fringe On Top / Oh, What a Beautiful Mornin' / Thank Heaven for Little Girls (перевод)

Цыплята и утки и гуси лучше снуют
Когда я провожу тебя в Суррее
Когда я возьму тебя в Суррей с бахромой сверху
Посмотрите на эту бахрому и посмотрите, как она развевается
Когда я вожу их на высоких шагах
Любопытные люди заглянут в свои ставни, и их глаза выскочат
Колеса кричат, обивка коричневая
Натуральная кожа приборной панели
С ледяными стеклянными шторами вы можете скатиться прямо вниз
В случае изменения погоды
Два ярких боковых света подмигивают и мигают
Я думаю, что нет более тонкой установки,
Вы можете оставить свою установку, если думаете, что я хотел бы поменяться местами
За этот блестящий маленький сурри с бахромой на макушке!
О, какое прекрасное утро
О, какой прекрасный день
У меня прекрасное чувство
Все идет по-моему
На лугу яркая золотая дымка
На лугу яркая золотая дымка
Кукуруза высотой с слоновий глаз
И похоже, что он поднимается вверх к небу
О, какое прекрасное утро
О, какой прекрасный день.
У меня прекрасное чувство
Все идет по-моему
Скажи: О, какой прекрасный день!
Слава небесам за маленьких девочек
Для маленьких девочек с каждым днем ​​все больше
Слава небесам за маленьких девочек
Они растут самым восхитительным образом
Эти маленькие глаза такие беспомощные и привлекательные
Однажды вспыхнет и отправит тебя в потолок
Слава небесам за маленьких девочек
Слава небесам за них всех
Неважно, где, неважно, кто
Что бы без них делали маленькие мальчики?
Слава небесам.. Слава небесам..
Слава небесам за маленьких девочек!