Перевод текста песни Medley: Ramblin' Rose / Tip Toe Through The Tulips / The Honeysuckle And The Bee / When You Wore A Tulip (And I Wore A Big Rose) - Max Bygraves

Medley: Ramblin' Rose / Tip Toe Through The Tulips / The Honeysuckle And The Bee / When You Wore A Tulip (And I Wore A Big Rose) - Max Bygraves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Medley: Ramblin' Rose / Tip Toe Through The Tulips / The Honeysuckle And The Bee / When You Wore A Tulip (And I Wore A Big Rose) , исполнителя -Max Bygraves
В жанре:Релакс
Дата выпуска:11.08.2002
Язык песни:Английский
Medley: Ramblin' Rose / Tip Toe Through The Tulips / The Honeysuckle And The Bee / When You Wore A Tulip (And I Wore A Big Rose) (оригинал)Medley: Ramblin' Rose / Tip Toe Through The Tulips / The Honeysuckle And The Bee / When You Wore A Tulip (And I Wore A Big Rose) (перевод)
Ramblin' Rose, Ramblin' Rose Рамблин Роуз, Рамблин Роуз
Why you ramble no one knows Почему ты болтаешь, никто не знает
Wild and windblown, that’s how you’ve grown Дикий и ветреный, вот как ты вырос
Who can cling to a Ramblin' Rose Кто может цепляться за розу Ramblin '
Ramble on, ramble on Бродить, бредить
When your ramblin' days are gone Когда твои беспутные дни ушли
Who will love you with a love true Кто будет любить тебя настоящей любовью
When your ramblin' days are gone! Когда дни твоего бродяжничества ушли!
Tiptoe to the window На цыпочках к окну
By the window, that is where I’ll be У окна, там я буду
Come tiptoe through the tulips with me Пройди со мной на цыпочках среди тюльпанов.
Tiptoe from your pillow На цыпочках от твоей подушки
to the shadow of a willow tree в тень ивы
Tiptoe through the tulips with me На цыпочках через тюльпаны со мной
Knee deep in flowers we’ll stray По колено в цветах мы заблудимся
We’ll keep the showers away Мы будем держать душ подальше
And if I kiss you in the garden, in the moonlight И если я поцелую тебя в саду, при лунном свете
Will you pardon me Вы простите меня
Come tiptoe through the tulips with me! Пройди со мной на цыпочках среди тюльпанов!
You are my honey, honeysuckle Ты мой мед, жимолость
I am the bee я пчела
I’d like to sip the honey sweet Я хотел бы сделать глоток сладкого меда
From those red lips, you see Из этих красных губ ты видишь
I love you dearly, dearly Я люблю тебя очень, очень
And I want you to love me И я хочу, чтобы ты любил меня
You are my honey, honeysuckle Ты мой мед, жимолость
I am the bee! Я пчела!
When you wore a tulip, a sweet yellow tulip Когда ты носила тюльпан, сладкий желтый тюльпан
And I wore a big red rose И я носил большую красную розу
When you caressed me, twas then Heaven blessed me Когда ты ласкал меня, тогда Небеса благословляли меня.
What a blessing, no one knows Какое благословение, никто не знает
You made life cheery when you called me dearie Ты сделал жизнь радостной, когда назвал меня дорогой
'Twas down where the blue grass grows «Это было там, где растет синяя трава
Your lips were sweeter then julep when you wore that tulip Твои губы были слаще, чем джулеп, когда ты носил этот тюльпан
And I wore a big red rose И я носил большую красную розу
You made life cheery when you called me dearie Ты сделал жизнь радостной, когда назвал меня дорогой
'Twas down where the blue grass grows «Это было там, где растет синяя трава
Your lips were sweeter then julep when you wore that tulip Твои губы были слаще, чем джулеп, когда ты носил этот тюльпан
And I wore a big red roseИ я носил большую красную розу
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: