Перевод текста песни Ya Ya Twist - Chubby Checker, Richard Anthony

Ya Ya Twist (оригинал)

je l’ai connue lala en twistant le yaya ahahah
j’lui ai dit mon p’tit chat viens danser avec moi ahahah
si mon coeur gémit, c’est qu’elle m’a quitté depuis ahahah ahahah
depuis ce jour j’attends sans fin hinhinhin
dans mon coeur lourd mais rien ne vient hinhinhin hin-hin
j’attends son retour, l'âme en peine et le coeur lourd hinhinhin hinhinhin
je l’ai connu lala en twistant le yaya ahahah ahahah
mon coeur est bien lala mais il attendra là ahahah ahahah
l’air du souvenir n’en finit plus de gémir hinhinhin hinhinhin
l’air du souvenir n’en finit plus de gémir hinhinhin hinhinhin
l’air du souvenir n’en finit plus de gémir hinhinhin hinhinhin
ad lib

Да, Да, Твист! (перевод)

Я встретил ее лалу, крутя яя ахахах
Я сказал ему, что моя маленькая кошка иди потанцуй со мной хахаха
если мое сердце стонет, это потому, что она оставила меня с тех пор, как ахахах ахахах
с того дня я бесконечно ждал хинхинхина
в моем тяжелом сердце, но ничего не приходит hinhinhinhinhinhinhin
Я жду его возвращения, душа в боли и тяжелом сердце hinhinhin hinhinhin
Я встретил его, лала, скручивая yaya ahahah ahahah
мое сердце хорошо, лала, но оно будет ждать там ахахах ахахах
воздух памяти никогда не перестает стонать hinhinhin hinhinhin
воздух памяти никогда не перестает стонать hinhinhin hinhinhin
воздух памяти никогда не перестает стонать hinhinhin hinhinhin
импровизация