| Schubert: Schwanengesang, D. 957 (Cycle) (Orch. by Anton Webern) - Ihr Bild (оригинал) | Schubert: Schwanengesang, D. 957 (Cycle) (Orch. by Anton Webern) - Ihr Bild (перевод) |
|---|---|
| Ich stand in dunkeln Träumen | Я был в темных снах |
| Und starrt ihr Bildniß an | И смотрит на свой портрет |
| Und das geliebte Antlitz | И любимое лицо |
| Heimlich zu leben begann | начал жить в тайне |
| Um ihre Lippen zog sich | К ее губам прижался |
| Ein Lächeln wunderbar | Улыбка чудесная |
| Und wie von Wehmuthsthränen | И будто от слез печали |
| Erglänzte ihr Augenpaar | ее пара глаз сияла |
| Auch meine Thränen flossen | Мои слезы тоже текли |
| Mir von den Wangen herab — | С моих щек — |
| Und ach, ich kann es nicht glauben | И о, я не могу в это поверить |
| Daß ich Dich verloren hab'! | Что я потерял тебя! |
