Перевод текста песни What's On Tonight - Montell Jordan

What's On Tonight (оригинал)

I’m coming over
Coming, coming, listen girl
I’m whispering words over your shoulder
Oooh can’t you hear
Before you reply the temperature rise
Then like that you disappear
I never imagined
I’d get so excited
Over a rendezvous
I’ll be there in an hour still wet from the shower
I just called to tell you
1 — It’s on tonight
The feeling’s right
We don’t have to go nowhere
Listen girl I’m coming over
Rub your back, massage your shoulders
I just wanna lay it on you
2 — Girl can you tell me what’s on tonight
I’m coming to your crib
Have dinner by candlelight
And we gonna watch some TV
We gonna play your CD’s
I’m gonna be on you
And you’re gonna be on me
Repeat 2
I pray that you’re wearing Victoria Secrets
Oh, that blows my mind
Now what should I bring
Strawberries I’m thinking
Or some honey for your toes
I never imagined I get so excited
So aroused by you
So click on the cable
I’ll put on a slow jam
Montell is coming
Repeat 1
Don’t you try to go no where
I just wanna lay it on you
Repeat 2 until fade

What's On Tonight (перевод)

я иду
Иду, иду, слушай девушку
Я шепчу слова через твое плечо
Ооо, ты не слышишь
Прежде чем ответить, повышение температуры
Тогда вот так ты исчезаешь
я никогда не представлял
я был бы так взволнован
На рандеву
Я буду там через час еще мокрый после душа
Я просто звонил, чтобы сказать тебе
1 – сегодня вечером
Чувство право
Нам не нужно никуда идти
Слушай, девочка, я иду
Потри спину, помассируй плечи
Я просто хочу возложить это на тебя
2 — Девушка, можете ли вы сказать мне, что сегодня вечером?
я иду к тебе в кроватку
Поужинайте при свечах
И мы собираемся посмотреть телевизор
Мы будем играть ваши компакт-диски
я буду на тебе
И ты будешь на мне
Повторить 2
Я молюсь, чтобы ты носила Victoria Secrets
О, это сводит меня с ума
Теперь, что я должен принести
клубника я думаю
Или немного меда для пальцев ног
Я никогда не думал, что так взволнован
Так возбужден тобой
Так что нажмите на кабель
Я поставлю медленный джем
Монтелл идет
Повторить 1
Не пытайся идти никуда
Я просто хочу возложить это на тебя
Повторяйте 2, пока не исчезнет